1
00:01:14,526 --> 00:01:19,264
Չի կարելի ուղղակի ասել, որ չգիտես:
Այդպես ասացիր հեռախոսով։

2
00:01:19,364 --> 00:01:21,516
Ե՞րբ կիմանաք։

3
00:01:21,616 --> 00:01:24,269
Ես... չգիտեմ:

4
00:01:24,369 --> 00:01:27,564
Ուզու՞մ ես, որ ես գիշերեմ
ուրիշ տեղ?

5
00:01:27,664 --> 00:01:30,025
Հյուրանոցո՞ւմ, թե՞ մի բան:

6
00:01:30,125 --> 00:01:34,362
Ցանկանու՞մ եք, որ մենք հետո հանդիպենք:
Մենք կարող ենք ավելի հանգիստ խոսել։ Դուք...

7
00:01:34,462 --> 00:01:36,448
Ձեզ ավելի շատ ժամանակ է պետք:

8
00:01:36,548 --> 00:01:39,326
Ի՞նչ... Ինչ է ձեզ պետք:

9
00:01:39,426 --> 00:01:40,994
Ի՞նչ է պատահել։

10
00:01:41,094 --> 00:01:44,347
Բոբը գիտի, որ այսօր վերադառնում ես:

11
00:01:45,598 --> 00:01:47,083
Դե, ես կարող եմ ...

12
00:01:47,183 --> 00:01:50,462
Ես կարող եմ նրան վերցնել դասերից հետո
և վերցրու նրան...

13
00:01:50,562 --> 00:01:53,523
դեպի կենդանաբանական այգի կամ այլ բան:

14
00:02:10,915 --> 00:02:12,667
Եկեք և հիացեք նրանով։

15
00:02:13,752 --> 00:02:16,404
Նե-Նա, նե-նա, նե-նա:

16
00:02:16,504 --> 00:02:18,882
Նե-Նա, նե-նա:

17
00:02:26,514 --> 00:02:29,209
Միգուցե բոլոր զույգերն էլ անցնում են սրա միջով:

18
00:02:29,309 --> 00:02:30,685
Այո՛։

19
00:02:31,936 --> 00:02:34,005
Չի կարելի վախենալ.

20
00:02:34,105 --> 00:02:35,298
Ոչ

21
00:02:35,398 --> 00:02:37,509
Պետք է անկեղծ խոսել.

22
00:02:37,609 --> 00:02:39,277
Դժվա՞ր է դա։

23
00:02:40,779 --> 00:02:42,489
Դժվա՞ր է։

24
00:02:45,283 --> 00:02:50,121
Ես շատ չեմ օգնել, բայց
Ես հիմա ավարտեցի այդ գործը... վերջացավ։

25
00:02:51,373 --> 00:02:53,483
Երևի չափից շատ էի խնդրում։

26
00:02:53,583 --> 00:02:56,653
Ես էի, որ իրավունք ունեի հարցնելու.

27
00:02:56,753 --> 00:02:58,071
Ես գիտեմ.

28
00:02:58,171 --> 00:02:59,672
Ոչ, դուք չեք:

29
00:03:01,049 --> 00:03:03,635
Ի վերջո, ո՞ւմ համար էի դա անում:

30
00:03:06,971 --> 00:03:09,724
Դու անհավատարիմ էիր ինձ։

31
00:03:11,684 --> 00:03:14,087
Ճշմարտությունն իրականում այն ​​չէ.

32
00:03:14,187 --> 00:03:16,006
Դու էիր?

33
00:03:16,106 --> 00:03:17,090
Ոչ

34
00:03:17,190 --> 00:03:19,301
Միշտ ուրիշը կա
երբ այս բաները պատահեն:

35
00:03:19,401 --> 00:03:21,319
Ոչ այս դեպքում:

36
00:03:23,405 --> 00:03:24,764
Լավ, լավ...

37
00:03:24,864 --> 00:03:27,225
Այն, ինչ կատարվում է մեզ հետ, պարզապես...

38
00:03:27,325 --> 00:03:29,936
Դա ուղղակի բնական է: Զգացմունքներ...

39
00:03:30,036 --> 00:03:32,080
փոփոխություն.

40
00:03:33,373 --> 00:03:36,626
Բայց առանց քեզ ես չէի զգա
ընդհանրապես ինչ-որ բան:

41
00:03:39,504 --> 00:03:42,632
Ի՞նչ ես զգում հիմա:

42
00:03:44,884 --> 00:03:47,178
Դուք իսկապես հետաքրքրվա՞ծ եք:

43
00:03:50,390 --> 00:03:51,891
Ոչ

44
00:03:54,436 --> 00:03:57,339
Ահա դու, տեսնում ես:
Ինձ հետ էլ է այդպես։

45
00:03:57,439 --> 00:03:59,174
Ես քեզ հիմա նույնիսկ չեմ ուզում:

46
00:03:59,274 --> 00:04:01,968
Ո՞ր ժամին հանդիպեցիք նրան:
8.30.

47
00:04:02,068 --> 00:04:03,887
Որտեղ?
Այգում.

48
00:04:03,987 --> 00:04:06,431
Նա պատրաստակա՞ն էր։
Այո, բանավոր:

49
00:04:06,531 --> 00:04:09,142
Դուք նրա մեջ հոգնածություն զգացի՞ք կամ հայտնաբերեցի՞ք։

50
00:04:09,242 --> 00:04:12,437
Ոչ: Իրականությունների ճիշտ գնահատում:

51
00:04:12,537 --> 00:04:15,565
Արդյո՞ք դա դառնացնում է նրան:
Ոչ, ագահ:

52
00:04:15,665 --> 00:04:17,484
Բայց դու զգացիր նրա զորությունը:

53
00:04:17,584 --> 00:04:19,527
Այսինքն՝ ես վախ զգացի՞։

54
00:04:19,627 --> 00:04:23,615
Ոչ, քանի որ դա ինձ կխանգարեր
պատասխանելով ձեր բոլոր հարցերին:

55
00:04:23,715 --> 00:04:26,368
Քանի՞ սրվակ է վերցրել իր հետ։
Երկու

56
00:04:26,468 --> 00:04:29,746
Ինչ ընթացակարգ եք մշակել
նորից կապվե՞լ նրա հետ։

57
00:04:29,846 --> 00:04:31,206
Այդ ամենը իմ զեկույցում է:

58
00:04:31,306 --> 00:04:35,085
Առաջարկում եմ ավելի խնայող լինել
լրացնելու իմ իրավահաջորդը.

59
00:04:35,185 --> 00:04:37,962
Մենք կարիք չենք զգում
իրավահաջորդի համար:

60
00:04:38,062 --> 00:04:39,672
Ես ավարտել եմ իմ աշխատանքը:

61
00:04:39,772 --> 00:04:42,884
Փայլուն կերպով։ Ահա թե ինչու
մենք ուզում ենք ձեզ նորից աշխատանքի ընդունել:

62
00:04:42,984 --> 00:04:44,427
Դա բացառվում է:

63
00:04:44,527 --> 00:04:46,763
Իսկ ո՞րը կլիներ պատճառը
ձեր մերժման համար?

64
00:04:46,863 --> 00:04:47,889
Ընտանիք.

65
00:04:47,989 --> 00:04:50,475
Չե՞նք կարող այնտեղ ինչ-որ բան օգնել:
Ոչ

66
00:04:50,575 --> 00:04:53,395
Ձեզ համար նպատակահարմար չի՞ լինի
վերանայել?

67
00:04:53,495 --> 00:04:54,854
Ես ի վիճակի չեմ դա անել:

68
00:04:54,954 --> 00:04:56,856
Երկար ժամանակ չկարողանա՞ք։

69
00:04:56,956 --> 00:04:57,899
Հուսով եմ՝ ոչ։

70
00:04:57,999 --> 00:05:01,528
Դուք թույլ չե՞ք տալիս, որ զգացմունքները կանխեն
դու չես պատասխանում քո սեփական հարցերին?

71
00:05:01,628 --> 00:05:04,781
Հենց ինչու եմ ձեզ խորհուրդ տալիս
աշխատանքի ընդունել իմ իրավահաջորդին.

72
00:05:04,881 --> 00:05:05,882
Լավ.

73
00:05:06,966 --> 00:05:08,493
Հարցեր կա՞ն:

74
00:05:08,593 --> 00:05:09,994
Ոչ

75
00:05:10,094 --> 00:05:14,849
Մեր առարկան դեռ կրում է վարդագույն գուլպաներ:

76
00:05:42,126 --> 00:05:43,670
Աննա?

77
00:06:36,139 --> 00:06:37,749
<i>Ես եմ:</i>

78
00:06:37,849 --> 00:06:39,751
Աննա՞ն է:

79
00:06:39,851 --> 00:06:42,061
<i>Ես քաղաքի կենտրոնում եմ:</i>

80
00:06:43,229 --> 00:06:46,316
Ինչու՞ կենտրոնում: Ամբողջ օրը սպասել եմ։

81
00:06:47,900 --> 00:06:49,802
<i>Ինձ որոշ ժամանակ է պետք մտածելու համար:</i>

82
00:06:49,902 --> 00:06:53,097
Ի՞նչ նկատի ունեք «մտածել»:
Մտածեք ինչի՞ մասին։

83
00:06:53,197 --> 00:06:54,432
Իմ մասին մտածելու համար։

84
00:06:54,532 --> 00:06:56,643
Ո՞վ... Ո՞վ... Որտե՞ղ ես:

85
00:06:56,743 --> 00:06:58,870
Ե՞րբ եք...

86
00:08:13,569 --> 00:08:16,364
<i>Բարև:</i>
Մարգի, սա Մարկն է:

87
00:08:17,657 --> 00:08:21,102
Հիմա ես գիտեմ, որ կարեկցանք չկա
մեր միջև և դա...

88
00:08:21,202 --> 00:08:25,607
Ինձ համար դժվար է քեզնից օգնություն խնդրել, բայց...

89
00:08:25,707 --> 00:08:29,360
դու նրա միակ ընկերն ես:
Հիմա ուղղակի ասա ինձ ճշմարտությունը։

90
00:08:29,460 --> 00:08:31,237
Նա ինչ-որ մեկին ունի:

91
00:08:31,337 --> 00:08:35,116
<i>Նա ցանկանում էր, որ դու ինչ-որ բան ասես կամ անես:
Ձեզ նորից տեղադրելու բան կա:</i>

92
00:08:35,216 --> 00:08:37,160
<i>Գիտեք, գավազանի կախարդական ալիք:</i>

93
00:08:37,260 --> 00:08:39,454
<i>Դուք սպասվածից շուտ եք ժամանել, Մարկ:</i>

94
00:08:39,554 --> 00:08:42,999
Այո, իհարկե, այս ամենը իմ մեղքն է:
Հիմա, ինչքա՞ն ժամանակ է սա շարունակվում:

95
00:08:43,099 --> 00:08:44,250
<i>Բավական երկար:</i>

96
00:08:44,350 --> 00:08:45,668
Ո՞վ է նա։

97
00:08:45,768 --> 00:08:47,962
<i>Օ, Մարկ: Ես չեմ...</i>

98
00:08:48,062 --> 00:08:50,715
<i>Ձեր կինը պահում է իր գաղտնիքները:</i>

99
00:08:50,815 --> 00:08:52,275
Մարգի...

100
00:08:54,902 --> 00:08:59,015
Ես կախարդական փայտիկ չունեմ:
Ես մտադիր չեմ կախվել:

101
00:08:59,115 --> 00:09:03,728
Բայց ստիպիր նրան խոսել ինձ հետ:
Դա կլինի այնպես, ինչպես նա կցանկանա:

102
00:09:03,828 --> 00:09:05,872
Բայց սա չէ...

103
00:09:07,665 --> 00:09:08,916
պատշաճ.

104
00:09:10,001 --> 00:09:12,587
Խնդրում եմ։

105
00:09:29,312 --> 00:09:30,546
Այո?

106
00:09:30,646 --> 00:09:32,398
<i>Մենք ավարտեցինք, Մարկ:</i>

107
00:09:41,783 --> 00:09:43,659
Դուք ինչ-որ մեկին ունեք:

108
00:09:44,786 --> 00:09:45,770
<i>Այո:</i>

109
00:09:45,870 --> 00:09:48,022
Երկար ժամանակ?
<i>Դա կապ ունի՞:</i>

110
00:09:48,122 --> 00:09:49,273
Այո՛։

111
00:09:49,373 --> 00:09:50,708
<i>Այո:</i>

112
00:09:54,253 --> 00:09:55,713
Դուք...

113
00:09:56,798 --> 00:09:58,408
քնել նրա հետ?

114
00:09:58,508 --> 00:09:59,534
<i>Այո:</i>

115
00:09:59,634 --> 00:10:01,661
Ձեզ դուր է գալիս:
<i>Այո:</i>

116
00:10:01,761 --> 00:10:03,496
Ավելի շատ, քան ինձ հետ:

117
00:10:03,596 --> 00:10:04,831
<i>Այո:</i>

118
00:10:04,931 --> 00:10:06,432
տեսնում եմ.

119
00:10:09,727 --> 00:10:11,671
Ինչպե՞ս եք պատրաստվում ապրել հիմա:

120
00:10:11,771 --> 00:10:14,215
<i>Մենք պետք է դա քննարկենք:</i>
Հիմա.

121
00:10:14,315 --> 00:10:15,508
<i>Ինչպես ուզում ես:</i>

122
00:10:15,608 --> 00:10:17,844
Կես ժամ Էյնշտեյն սրճարանում.

123
00:10:17,944 --> 00:10:20,488
<i>Ես կես ժամով շատ հեռու եմ:</i>

124
00:10:23,533 --> 00:10:25,785
Այնտեղի՞ց եք զանգում։

125
00:10:26,911 --> 00:10:28,062
<i>Այո:</i>

126
00:10:28,162 --> 00:10:29,914
Նա լսու՞մ է։

127
00:10:31,123 --> 00:10:32,250
<i>Ոչ:</i>

128
00:10:33,376 --> 00:10:35,153
Բայց նա այնտեղ է։

129
00:10:35,253 --> 00:10:36,504
<i>Այո:</i>

130
00:10:57,191 --> 00:10:59,969
Բոբի համար ամսական 800-ը բավարա՞ր կլինի:

131
00:11:00,069 --> 00:11:01,095
Ենթադրում եմ.

132
00:11:01,195 --> 00:11:03,723
կտեղափոխվե՞ս նրա մոտ, թե՞
պահել բնակարանը

133
00:11:03,823 --> 00:11:05,850
Ես կպահեմ, եթե թույլ տաք:

134
00:11:05,950 --> 00:11:08,327
Ես որոշել եմ չտեսնել Բոբին:

135
00:11:11,581 --> 00:11:13,416
Ընդհանրապես.
Ընդհանրապես։

136
00:11:14,625 --> 00:11:16,486
Ինչպե՞ս կարող ես դա ասել:

137
00:11:16,586 --> 00:11:18,905
Նրան կծեծեն
բավական է, քանի որ դա կա.

138
00:11:19,005 --> 00:11:22,158
Ես չեմ ուզում նրան ավելի շատ ծաղրել
խաղալով Sunday Daddy:

139
00:11:22,258 --> 00:11:25,203
Ինչ էիր դու, այնուամենայնիվ, նրա համար:
Հստակ.

140
00:11:25,303 --> 00:11:26,788
Բայց...

141
00:11:26,888 --> 00:11:29,665
Նա քեզ ճանաչում է: Նա քոնն է: Նրան պետք է...

142
00:11:29,765 --> 00:11:31,918
Իսկական հայր լրիվ դրույքով?

143
00:11:32,018 --> 00:11:36,230
Դե, ես մտածեցի, որ կարող եմ լինել,
պատերազմից տուն գալը, այսպես ասած.

144
00:11:37,982 --> 00:11:40,259
Դուք ասում եք, որ նրա հետ ավելի լավ է, քան ինձ հետ:

145
00:11:40,359 --> 00:11:42,612
Ես ձանձրանում եմ դրանից:

146
00:11:45,823 --> 00:11:47,266
Ասա ինձ.

147
00:11:47,366 --> 00:11:50,895
Կարծում եմ այն, ինչ դու ուզում ես անել Բոբին, դա է...

148
00:11:50,995 --> 00:11:54,482
Անմարդկային? Այսպիսով, ինչ եք անում
պետք է մարդ լինի.

149
00:11:54,582 --> 00:11:57,235
Որքա՞ն է այն տևելու:
չգիտեմ։

150
00:11:57,335 --> 00:11:59,028
Մեկ շաբաթ? Երկու շաբաթ?

151
00:11:59,128 --> 00:12:04,175
Եվ ինչպես եք դուք տնօրինում գաղափարները
ինչպես ազնվությունն ու հավատարմությունը:

152
00:12:06,510 --> 00:12:10,665
Եթե ես միայն կարողանայի հավատալ, որ դա եղել է
առաջին հայացքից մաքուր.

153
00:12:10,765 --> 00:12:13,125
Լավ, եթե դա հեշտացնում է ամեն ինչ,

154
00:12:13,225 --> 00:12:16,379
Առաջին գիշեր ես նրա անկողնում էի
Ես հանդիպեցի նրան, եթե դուք պետք է իմանաք:

155
00:12:16,479 --> 00:12:19,815
Ի՞նչ եք սպասում ինձնից:
Տեսեք, թե ինչ եք անում:

156
00:12:21,609 --> 00:12:24,637
Ոչ ոք լավ կամ վատ չէ

157
00:12:24,737 --> 00:12:26,764
բայց եթե ուզում ես, ես վատն եմ

158
00:12:26,864 --> 00:12:31,561
և եթե ես իմանայի, որ նա գոյություն ունի այս աշխարհում,
Ես երբեք Բոբին քեզ հետ չէի ունենա:

159
00:12:31,661 --> 00:12:33,062
Դուրս արի։

160
00:12:33,162 --> 00:12:35,122
Դուրս արի։ Դուրս արի։

161
00:13:23,295 --> 00:13:25,740
Էմ...
<i>Բարև:</i>

162
00:13:25,840 --> 00:13:27,925
Մմ...

163
00:13:29,301 --> 00:13:30,970
<i>Բարև Բարև:</i>

164
00:13:35,933 --> 00:13:38,477
Մա, մայրիկ, մայրիկ:

165
00:14:59,975 --> 00:15:02,353
Ինչպես... Որքա՞ն ժամանակ ունեմ...

166
00:15:04,355 --> 00:15:06,774
Որքա՞ն ժամանակ է ես այստեղ եմ:

167
00:15:07,900 --> 00:15:09,276
Երեք շաբաթ, պարոն:

168
00:15:25,793 --> 00:15:27,820
Ի՞նչ է պատահել։ Դա հայրիկն է:

169
00:15:27,920 --> 00:15:31,282
Մաման ասաց, որ ինքը անմիջապես կվերադառնա
բայց նա երբեք չի եկել:

170
00:15:31,382 --> 00:15:34,493
Հետո Մարգին զանգահարեց և ասաց, որ համարձակ լինեմ

171
00:15:34,593 --> 00:15:39,265
Որովհետև նա կոտրել էր ոտքը և
նա պետք է գիպս դներ:

172
00:15:43,435 --> 00:15:46,063
Երկար ժամանակ մենակ ես?

173
00:15:49,525 --> 00:15:51,610
Տեսեք, ես նոր նավ եմ ստացել:

174
00:15:57,158 --> 00:15:59,393
Դուք այն ստացել եք մամայից:

175
00:15:59,493 --> 00:16:02,538
Ոչ Քեռի Հենրիխից:

176
00:16:04,206 --> 00:16:05,916
Վաղուց?

177
00:16:07,084 --> 00:16:08,360
Այո՛։

178
00:16:08,460 --> 00:16:09,820
Երեկ?

179
00:16:09,920 --> 00:16:13,215
Ո՛չ։ Նախքան վերադառնում էիր
հեռվից.

180
00:16:16,552 --> 00:16:18,496
Լավ, փոքրիկ խոզուկ:

181
00:16:18,596 --> 00:16:21,082
Արի, արի դուրս գանք այս խառնաշփոթից։

182
00:16:21,182 --> 00:16:23,475
Ինչպե՞ս եք նման խառնաշփոթ սարքել:

183
00:17:00,971 --> 00:17:05,000
Սա միշտ չէ, որ այսպես է լինում, Մարկ։
Սովորաբար ես ժամանակին եմ լինում։

184
00:17:05,100 --> 00:17:06,377
Ինձ չի հետաքրքրում։

185
00:17:06,477 --> 00:17:09,588
Ես եկել եմ ձեզ դա ասելու
Ես չեմ կարող ապրել առանց քեզ

186
00:17:09,688 --> 00:17:11,966
և ես պատրաստ եմ հասկանալ
ինչ էլ որ լինի

187
00:17:12,066 --> 00:17:14,301
բայց դա նման չէ
դա շատ իմաստալից է:

188
00:17:14,401 --> 00:17:17,429
Դուք չեք կարող Բոբին խլել ինձանից:
Ես չեմ փորձում։

189
00:17:17,529 --> 00:17:22,576
Դուք կարող եք շարունակել այցելել ցանկացած ժամանակ
դու ուզում ես, բայց ես ստանձնում եմ այստեղ:

190
00:17:25,454 --> 00:17:28,707
Աննա, կարո՞ղ եմ որևէ բան անել:

191
00:17:29,833 --> 00:17:32,069
Դուք կարող եք պարզապես...
Այո?

192
00:17:32,169 --> 00:17:34,363
ես պետք է...
Այո?

193
00:17:34,463 --> 00:17:35,614
ես պետք է...

194
00:17:35,714 --> 00:17:38,868
Դուք պետք է վերականգնեք կարգը:
Դուք պետք է լքեք նրան:

195
00:17:38,968 --> 00:17:41,453
Դուք կկանչեք նրան:
Կասեք՝ վերջացավ։

196
00:17:41,553 --> 00:17:44,165
Հիմա ինձ չի հետաքրքրում, եթե դու նրան ասես
դու սիրում ես նրան

197
00:17:44,265 --> 00:17:47,084
բայց նա քո ընտանիքը չէ...
ձեր ընտանիքն այստեղ է:

198
00:17:47,184 --> 00:17:49,295
Դուք պետք է զանգահարեք նրան հիմա:

199
00:17:49,395 --> 00:17:52,047
Բայց ես չեմ կարող հեռախոսով:
Ես քեզ չեմ վստահում։

200
00:17:52,147 --> 00:17:55,426
Ես պետք է նրան դեմ առ դեմ ասեմ.
Ես քեզ չեմ վստահում։

201
00:17:55,526 --> 00:17:57,970
Հեռախոսով.

202
00:17:58,070 --> 00:18:00,514
Օ, Հիսուս!

203
00:18:00,614 --> 00:18:04,143
Հիսուս! Հիսուս! Հիսուս!

204
00:18:04,243 --> 00:18:07,104
Հիսուս! Հիսուս! Հիսուս!

205
00:18:07,204 --> 00:18:08,606
Հիսուս!

206
00:18:08,706 --> 00:18:12,334
Եթե ​​ցանկանում եք մնալ, զանգահարեք:

207
00:18:25,931 --> 00:18:31,645
Դեռ բավականին տաք է։ Չեմ կարծում
Ձեզ անհրաժեշտ կլինի ձմեռային վերարկու կամ սվիտեր:

208
00:18:41,989 --> 00:18:44,575
Ես չեմ դիմանում քեզ այսպիսի տեսնելուն:

209
00:18:46,243 --> 00:18:49,997
Դա կարող է լինել այնպես, ինչպես ցանկանում եք:
Պարզապես այլևս մի լացիր:

210
00:19:43,008 --> 00:19:45,636
Ես շատ քնկոտ եմ։

211
00:20:11,286 --> 00:20:14,665
<i>Աննան ինձ հետ է և նա կմնա ինձ հետ:</i>

212
00:20:27,845 --> 00:20:29,872
Նա զանգահարեց ինձ։
Նա ասաց, որ նա չի վերադառնա:

213
00:20:29,972 --> 00:20:32,958
Ես պետք է խոսեմ նրա հետ հենց հիմա:
Խնդրում եմ, տվեք ինձ այդ համարը:

214
00:20:33,058 --> 00:20:35,002
<i>542-6261 .</i>

215
00:20:35,102 --> 00:20:36,211
Որտե՞ղ է այն:

216
00:20:36,311 --> 00:20:37,713
<i>Չգիտեմ, Մարկ:</i>

217
00:20:37,813 --> 00:20:39,673
542-6261 թթ.

218
00:20:46,113 --> 00:20:48,015
Բարև
<i>Այո՞:</i>

219
00:20:48,115 --> 00:20:50,351
Ես ուզում եմ խոսել Հենրիխի հետ։

220
00:20:50,451 --> 00:20:53,103
<i>Իմ տղան քաղաքում չէ: Ո՞վ է զանգում:</i>

221
00:20:53,203 --> 00:20:54,646
Աննայի ամուսինը.

222
00:20:54,746 --> 00:20:57,900
<i>Աննան այստեղ չէ:
Ես նրան շաբաթներ շարունակ չեմ տեսել:</i>

223
00:20:58,000 --> 00:21:00,794
<i>Ես նրան շատ եմ կարոտում:</i>

224
00:21:02,045 --> 00:21:04,323
<i>Բարև Բարև:</i>

225
00:21:04,423 --> 00:21:06,008
<i>Բարև:</i>

226
00:21:15,976 --> 00:21:19,062
542-6261 թթ

227
00:21:26,069 --> 00:21:27,905
Ի՞նչ է պատահել։

228
00:21:32,326 --> 00:21:33,827
Վայ-վայ.

229
00:21:35,454 --> 00:21:37,164
Ձեզ տանե՞մ։

230
00:21:43,921 --> 00:21:45,072
Որտե՞ղ է մումիան:

231
00:21:45,172 --> 00:21:46,924
Նա գնաց Մարգիի մոտ։

232
00:21:49,176 --> 00:21:50,327
Դո՞ւք էլ եք գնում։

233
00:21:50,427 --> 00:21:52,012
Ես մնում եմ քեզ հետ։

234
00:22:06,151 --> 00:22:10,364
Բարև, ես Բոբի հայրն եմ: Ես կբերեմ
նա այսուհետ դպրոց.

235
00:22:12,699 --> 00:22:17,079
ես ուրախ եմ։ Դու այն հայրն ես, ով գնացել է
հեռու և հանդիպեց սպիտակ արջերին:

236
00:22:18,121 --> 00:22:19,731
Ողջույն։

237
00:22:19,831 --> 00:22:21,442
Սա ի՞նչ է։ Կատակ?

238
00:22:21,542 --> 00:22:22,985
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

239
00:22:23,085 --> 00:22:24,820
Ես նկատի ունեմ ձեր պարիկ:
Ի՞նչ:

240
00:22:24,920 --> 00:22:27,990
Ես շատ եմ ցավում: Դա անհնար է:

241
00:22:28,090 --> 00:22:30,325
Դուք երբևէ տեսե՞լ եք իմ կնոջը:

242
00:22:30,425 --> 00:22:33,387
Բնականաբար։ Ուսումնական տարվա ամեն օր.

243
00:22:46,817 --> 00:22:48,135
Դուք Հենրիխն եք:

244
00:22:48,235 --> 00:22:49,611
Այո՛։

245
00:22:52,906 --> 00:22:54,741
Ես եկել եմ Աննայի համար:

246
00:22:58,453 --> 00:22:59,521
Աննան այստեղ չէ:

247
00:22:59,621 --> 00:23:02,191
Դուք ուզում եք, որ ես կոտրվեմ
արյունոտ դու՞րը

248
00:23:02,291 --> 00:23:04,418
Պետք չէ: Բաց է։

249
00:23:07,254 --> 00:23:11,533
Մենք չպետք է դաժան լինենք միմյանց նկատմամբ
կամ նույնիսկ անքաղաքավարի:

250
00:23:11,633 --> 00:23:16,163
Մեր վիճակը նման է լեռնային լճի
մենք փորձում ենք լողալ,

251
00:23:16,263 --> 00:23:18,373
սկսած տարբեր ափերից։

252
00:23:18,473 --> 00:23:20,751
Ես չեմ զարմանում, որ դուք այստեղ եք:

253
00:23:20,851 --> 00:23:23,837
Ես մտածում էի քո մասին
հենց քո գալուց առաջ

254
00:23:23,937 --> 00:23:27,774
այնպես որ հիմա, երբ դու այստեղ ես,
եկեք բաց լինենք միմյանց համար.

255
00:23:30,235 --> 00:23:32,763
Դուք կարող եք ատել ինձ այնքան, որքան ցանկանում եք:

256
00:23:32,863 --> 00:23:36,016
Բայց դու ես ուզում
ինձնից բաներ իմանալ։

257
00:23:36,116 --> 00:23:38,535
Այսպիսով, խնդրում եմ, դա հնարավոր դարձրեք:

258
00:23:40,370 --> 00:23:42,564
Ես տառապում եմ այնքան, որքան դու։

259
00:23:42,664 --> 00:23:46,568
Այն, որ Աննան ձեզ չի տեղեկացրել
վնասակար էր բոլորի համար

260
00:23:46,668 --> 00:23:48,695
բայց ես միշտ ընդունում եմ Աննայի ուղիները,

261
00:23:48,795 --> 00:23:52,507
քանի որ կարծում եմ ոչ ոք իրավունք չունի
իր կամքը որեւէ մեկին պարտադրել։

262
00:23:53,884 --> 00:23:56,203
Այսպիսով, դուք նրան այդքան փոխել եք:

263
00:23:56,303 --> 00:23:59,665
Հնարավոր է, բայց արդյոք դա փոխում է նրան
կամ ստիպե՞լ նրան բաց լինել իր առջև:

264
00:23:59,765 --> 00:24:03,252
Այնպես որ, բաց, նա գիշերը անհաղորդ է
իսկ դու պետք է խոսես նրա փոխարեն?

265
00:24:03,352 --> 00:24:04,670
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

266
00:24:04,770 --> 00:24:07,381
Երեկ երեկոյան հեռախոսով խոսեցինք,
ես ու դու, չէ՞։

267
00:24:07,481 --> 00:24:10,717
Դադարեցրեք: Ես հենց նոր եկա Համբուրգից։
Դու ինձ չէիր լսում:

268
00:24:10,817 --> 00:24:14,012
Ես պարզապես փորձում էի ստիպել նրան հասկանալ
որ ես սիրում եմ նրան:

269
00:24:14,112 --> 00:24:17,474
Ես գնացի այն օրը, երբ դու եկար նրան տալու
ինքնուրույն որոշելու հնարավորություն:

270
00:24:17,574 --> 00:24:18,892
Ես քեզ թույլ տվեցի քո հնարավորությունը:

271
00:24:18,992 --> 00:24:20,227
Հիմարություն։

272
00:24:20,327 --> 00:24:23,105
Ես պարտավոր չեմ լսել քո ելույթը
այդ կերպ. Դա վիրավորական է:

273
00:24:23,205 --> 00:24:25,315
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ դու ինձ ծեծում ես:

274
00:24:25,415 --> 00:24:26,792
Մեկ տարի.

275
00:24:30,921 --> 00:24:32,614
Իմ բոլոր այցելությունները տուն, ամբողջ այդ ժամանակ:

276
00:24:32,714 --> 00:24:33,740
Այո՛։

277
00:24:33,840 --> 00:24:36,952
Եվ սա այն է, ինչ դուք նկատի ունեք
Ընդունե՞լ Աննայի ուղիները:

278
00:24:37,052 --> 00:24:38,512
Հստակ.

279
00:24:42,891 --> 00:24:45,502
Բանալին անվերջն է:

280
00:24:45,602 --> 00:24:47,562
Ընդունել.

281
00:24:55,153 --> 00:24:56,888
Ես անկեղծ եմ եղել ձեզ հետ:

282
00:24:56,988 --> 00:25:00,283
Թույլ կտա՞ք ինձ հարցնել
կոնկրետ կետի վրա?

283
00:25:01,827 --> 00:25:05,647
Ձեր վերջին տուն այցելության ժամանակ,
գոհ էիր կնոջդ հետ?

284
00:25:05,747 --> 00:25:07,482
Ես նկատի ունեմ սեռական:

285
00:25:07,582 --> 00:25:08,984
Ինչո՞ւ։

286
00:25:09,084 --> 00:25:13,905
Որովհետեւ այդ ժամանակահատվածում մենք հասել ենք
կատարյալ ներդաշնակության վիճակ.

287
00:25:14,005 --> 00:25:15,966
Էր...

288
00:25:21,513 --> 00:25:23,223
Մայրս։

289
00:25:27,644 --> 00:25:29,796
Նա անընդհատ այստեղ է?
Այո՛։

290
00:25:29,896 --> 00:25:32,733
Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դու խաբում ես Աննային:
Իհարկե։

291
00:25:39,573 --> 00:25:40,907
Ա՜խ

292
00:26:02,262 --> 00:26:03,680
Ինչո՞ւ։

293
00:26:06,808 --> 00:26:07,934
Ինչո՞ւ։

294
00:26:17,152 --> 00:26:19,029
Ա՜խ

295
00:26:40,300 --> 00:26:41,827
...կանաչ բանան ուտելը.

296
00:26:41,927 --> 00:26:44,955
Ի՞նչ եք կարծում, որտե՞ղ է նա դրել կաշիները:
Ներքև նրա նոր պիժամա:

297
00:26:48,600 --> 00:26:50,836
Այո՛։ Այո՛

298
00:26:50,936 --> 00:26:53,797
Բաա բաա սև ոչխար, բուրդ ունե՞ս։

299
00:26:53,897 --> 00:26:56,591
Այո պարոն, այո պարոն, երեք պայուսակ լիքը:

300
00:26:56,691 --> 00:27:00,387
Մեկը... վարպետի համար, մեկը՝ տիկնոջը

301
00:27:00,487 --> 00:27:04,015
և մեկը փոքրիկ տղայի համար
որը ապրում է նրբանցքում:

302
00:27:04,115 --> 00:27:07,519
Կարո՞ղ եմ դուրս գալ հետևի բակ:
Այո, դուք կարող եք:

303
00:27:07,619 --> 00:27:09,454
Բայց դու քեզ հետ վերցրու քո սենդվիչը։

304
00:27:15,627 --> 00:27:16,820
որտե՞ղ էիր։

305
00:27:16,920 --> 00:27:19,156
Ես քեզ գրել եմ։ Ես Մարգիի մոտ էի։

306
00:27:19,256 --> 00:27:21,241
Դա ճիշտ չէ: Ես խոսեցի նրա հետ:

307
00:27:21,341 --> 00:27:22,367
Ես նրա հետ էի։

308
00:27:22,467 --> 00:27:25,829
Դա նույնպես ճիշտ չէ: Ես տեսա նրան։
Ես կարող եմ... հոտել նրանից:

309
00:27:25,929 --> 00:27:27,289
Բայց նա չի ստում:
ես էի...

310
00:27:27,389 --> 00:27:29,082
Ես ընկերների հետ էի։
ԱՀԿ?

311
00:27:29,182 --> 00:27:30,751
Նոր ընկերներ.
Ես կստուգեմ։

312
00:27:30,851 --> 00:27:33,378
Այո, ստուգեք, ստուգեք, ստուգեք, ստուգեք, ստուգեք:

313
00:27:33,478 --> 00:27:35,130
Ինչու՞ գնացիր երեկ երեկոյան:

314
00:27:35,230 --> 00:27:36,214
Մենակ լինել!

315
00:27:36,314 --> 00:27:38,425
Բայց դուք ասացիք, որ գնացել եք ընկերների մոտ:

316
00:27:38,525 --> 00:27:41,511
Ինչու՞ ես բարկացնում ինձ:
Չե՞ք կարող ինձ հանգիստ թողնել:

317
00:27:41,611 --> 00:27:44,514
Ես կարող էի կատարյալ խաղաղություն ունենալ
եթե երբեք չվերադառնաք:

318
00:27:44,614 --> 00:27:48,602
Դա Բոբն է: Ես ունեմ Բոբ! Նա էլ իմ տղան է։

319
00:27:48,702 --> 00:27:50,937
Մի փորձիր ինձ ասել, որ դու մտածում ես նրա մասին
այսքանը։

320
00:27:51,037 --> 00:27:52,606
Նա քեզ չխանգարեց, որ մեզ բաժանես։

321
00:27:52,706 --> 00:27:56,026
Եթե իսկապես մտածեիր նրա մասին, կմտածեիր
Մտածիր մեզ՝ հանուն Քրիստոսի։

322
00:27:56,126 --> 00:27:57,694
Ես անում եմ! Ես անում եմ!

323
00:27:57,794 --> 00:28:00,363
Ոչ, դուք չեք: Դուք մտածում եք նրան գնելու մասին
մի զույգ կոշիկ,

324
00:28:00,463 --> 00:28:03,408
նրան խորտիկ պատրաստելու մասին,
նրան քնելուց առաջ մի պատմություն պատմելու մասին

325
00:28:03,508 --> 00:28:06,203
բայց եթե իսկապես մտածեիր նրա մասին,
դուք կմտածեիք մեր մասին:

326
00:28:06,303 --> 00:28:11,249
Ճիշտ, ճիշտ: Ինչու եք միշտ ճիշտ:
Բայց դժվար է, չե՞ք հասկանում։

327
00:28:11,349 --> 00:28:16,129
Դժվար է։ Ես չէի ուզում, որ դա տեղի ունենար
բայց եղավ ու հիմա...

328
00:28:16,229 --> 00:28:17,964
Մի մոտեցեք:

329
00:28:18,064 --> 00:28:19,466
Աննա, ես եմ:

330
00:28:19,566 --> 00:28:22,093
Չե՞ք հասկանում։ Դուք զզվում եք ինձ:

331
00:28:22,193 --> 00:28:25,222
Ես չեմ կարող տանել, որ դու դիպչես ինձ:

332
00:28:25,322 --> 00:28:27,657
Դու ինձ ստիպում ես...

333
00:28:32,245 --> 00:28:37,025
Գիտեք, սերը այն չէ, ինչ կարող ես
պարզապես անցեք ալիքից ալիք:

334
00:28:37,125 --> 00:28:39,861
Ես ունեմ ձեր նամակները:
«Իմ սեր, վստահիր ինձ»,- գրում ես դու

335
00:28:39,961 --> 00:28:42,572
և այն ամբողջ ժամանակ, երբ դու էիր
հետույքդ ջարդելով:

336
00:28:42,672 --> 00:28:45,575
Դուք ուզում եք, որ ես հավատամ, որ դու...
Պոռնիկ! Այո՛

337
00:28:45,675 --> 00:28:49,412
Հրեշ, պոռնիկ։
Ես շփոթվում եմ բոլորի հետ:

338
00:28:49,512 --> 00:28:55,377
Ամեն անգամ, երբ դու շրջվում ես, ես վազվզում եմ
բոլորի հետ ամեն անկյունում:

339
00:28:55,477 --> 00:28:57,145
Դու ինձ բաց կթողնես։

340
00:29:00,649 --> 00:29:02,968
Խնդրում եմ, մի ստիպիր ինձ ստիպել քեզ:

341
00:29:03,068 --> 00:29:04,719
Դուք չեք կարող կանգնեցնել ինձ:

342
00:29:04,819 --> 00:29:07,656
Ես կբացեմ պատուհանը և կցատկեմ։

343
00:29:09,824 --> 00:29:12,102
Ձեզ այդքան պետք է նա:

344
00:29:12,202 --> 00:29:14,454
Օ՜, այո։ Օ՜, այո։

345
00:29:15,538 --> 00:29:17,082
Սատկե՛ք ձեր կարիքները:

346
00:29:22,671 --> 00:29:24,047
Կրկին արեք:

347
00:29:43,233 --> 00:29:44,859
Ա՜խ

348
00:30:14,389 --> 00:30:16,166
Գիտե՞ք սա ինչի համար է:

349
00:30:16,266 --> 00:30:17,751
Սուտը.

350
00:30:17,851 --> 00:30:20,645
Ապա դուք պետք է շատ ավելին ավելացնեք:

351
00:30:23,023 --> 00:30:24,341
Բիթ

352
00:30:24,441 --> 00:30:25,608
Բիթ

353
00:30:43,168 --> 00:30:45,462
Բիթ այ բիձա

354
00:30:52,677 --> 00:30:56,331
Ի՞նչ է լինելու մեզ հետ։
Դա կախված է ձեզանից:

355
00:30:56,431 --> 00:30:58,166
Հետո դադարիր գալ։
Ես պետք է գնամ։

356
00:30:58,266 --> 00:30:59,334
Ես կհետևեմ քեզ:

357
00:30:59,434 --> 00:31:01,352
Նույնիսկ մի փորձիր:

358
00:31:39,682 --> 00:31:45,714
Օ,, մորաքույր Մարգիտն է, հրեշտակը
հանգած օջախ, կաղում է օգնության.

359
00:31:45,814 --> 00:31:47,966
Եվ ինձ ոչինչ չի կարող կանգնեցնել։

360
00:31:48,066 --> 00:31:53,138
Օ՜ Գիտեմ, որ չես համբերում փախչելուն
և հիմարություն արեք

361
00:31:53,238 --> 00:31:56,141
և ես այստեղ եմ ձեզ օգնելու համար:

362
00:31:56,241 --> 00:31:59,728
Ես կնայեմ Բոբին: Տո՛ւր ինձ քո սվիտերը։

363
00:31:59,828 --> 00:32:01,604
Ահ!

364
00:32:01,704 --> 00:32:04,249
Ես ատում եմ քեզ, Մարջ:

365
00:32:06,376 --> 00:32:09,295
Դու դեռ լի ես հավատով, Մարկ:

366
00:32:15,051 --> 00:32:18,054
Ես սիրում եմ քեզ դժբախտ տեսնել:

367
00:32:20,181 --> 00:32:23,001
Դա այնքան հուսադրող է:

368
00:32:23,101 --> 00:32:25,295
Սխալ, Մարջ:

369
00:32:25,395 --> 00:32:26,855
Այո, պարոն:

370
00:32:33,027 --> 00:32:36,056
Պարոն Զիմերմանը մեկ րոպեից ձեզ հետ կլինի:

371
00:32:36,156 --> 00:32:38,074
Երկրորդ դուռը աջ կողմում։

372
00:32:56,426 --> 00:32:57,552
Այո՛։

373
00:32:58,678 --> 00:32:59,888
Պարոն

374
00:33:01,181 --> 00:33:03,374
Ինչպե՞ս կարող ենք օգնել ձեզ: Խնդրում եմ։

375
00:33:03,474 --> 00:33:04,851
Ես, հա...

376
00:33:06,352 --> 00:33:08,938
Ես կցանկանայի, որ դուք հետևեք իմ...

377
00:33:10,064 --> 00:33:11,633
...կինը մի քանի օրով.

378
00:33:11,733 --> 00:33:14,861
Իհարկե։ Կանայք, կանայք, կանայք, կանայք:

379
00:33:16,070 --> 00:33:18,556
Կա՞ն որևէ պատճառ, որը կցանկանայիք
մեզ տալ?

380
00:33:18,656 --> 00:33:23,228
Պետք չէ պատասխանել, բայց հաճախ այդպես է լինում
չափազանց օգտակար է հետաքննության մեջ:

381
00:33:23,328 --> 00:33:26,356
Կինս այլևս ինձ հետ չի ապրում

382
00:33:26,456 --> 00:33:33,571
բայց նա այցելում է կամ գոնե եղել է
մինչ այժմ այցելում է որդուս:

383
00:33:33,671 --> 00:33:35,073
տեսնում եմ.

384
00:33:35,173 --> 00:33:37,467
Ես այստեղ ունեմ կնոջս լուսանկարը։

385
00:33:41,930 --> 00:33:44,332
Կա՞ն այլ առաջատարներ:

386
00:33:44,432 --> 00:33:45,959
Մմմ

387
00:33:46,059 --> 00:33:48,336
Ընտանի՞ք։

388
00:33:48,436 --> 00:33:50,213
Ձեր կինը աշխատանք ունի՞:

389
00:33:50,313 --> 00:33:52,423
Նա հրաժարվեց մոտ մեկ տարի առաջ:

390
00:33:52,523 --> 00:33:53,733
FF-ն պարտք է տալիս.

391
00:33:55,109 --> 00:33:59,989
Նրա լավագույն ընկերուհին տիկին Մարգի Գլակմայստերն է:
Նա գրացուցակում է:

392
00:34:01,908 --> 00:34:05,270
Մարգին երբեմն այցելում է մեր տուն՝...

393
00:34:05,370 --> 00:34:07,372
օգնել Բոբին:

394
00:34:08,748 --> 00:34:12,043
Լավ, պարոն: Հիմա մենք պետք է իջնենք
դեպի գործնական.

395
00:34:25,890 --> 00:34:28,918
Օ՜ Նայեք սա.

396
00:34:29,018 --> 00:34:31,588
Հոգնած տղա.

397
00:34:31,688 --> 00:34:34,549
Եկեք ձեզ պառկեցնենք անկողնում:

398
00:34:34,649 --> 00:34:36,634
վերջ։

399
00:34:50,915 --> 00:34:53,960
Օ, նայեք սա:

400
00:34:55,253 --> 00:34:59,257
Հոգնած տղա. Եկեք ձեզ պառկեցնենք անկողնում:

401
00:35:00,550 --> 00:35:01,826
վերջ։

402
00:35:01,926 --> 00:35:04,220
Միացրեք ծածկոցներով:

403
00:36:11,454 --> 00:36:12,747
Ներեցեք ինձ։

404
00:36:17,919 --> 00:36:20,254
Որքա՞ն է սա տևելու:

405
00:36:22,131 --> 00:36:23,591
Ներեցեք ինձ։

406
00:36:29,138 --> 00:36:31,124
Ես խոսում եմ քեզ հետ։

407
00:36:31,224 --> 00:36:33,017
Ներեցե՛ք։

408
00:36:35,645 --> 00:36:37,880
Դու իրավունք չունես
այսպես վարվել.

409
00:36:37,980 --> 00:36:40,300
Ի՞նչ եմ արել, որ դու ինձ այդքան ատում ես։

410
00:36:40,400 --> 00:36:41,801
Ոչինչ։

411
00:36:41,901 --> 00:36:43,511
Արժանի եմ սրան?
Դուրս եկեք դրանից: Ոչ

412
00:36:43,611 --> 00:36:44,846
Դուրս եկեք դրանից:

413
00:36:44,946 --> 00:36:48,016
Ձեզ ասաց, որ դադարեք տուն գալ:
Իջի՛ր, իջի՛ր, իջի՛ր։

414
00:36:48,116 --> 00:36:50,393
Սա զզվելի է։

415
00:36:50,493 --> 00:36:51,911
Այո՛։

416
00:36:54,038 --> 00:36:56,149
Տեսեք, թե ինչ ենք մենք դարձել.

417
00:36:56,249 --> 00:36:58,109
Այո՛։

418
00:36:58,209 --> 00:37:00,461
Խոսիր ինձ հետ։

419
00:37:06,843 --> 00:37:09,095
Ես չեմ ուզում, որ դու այսպիսին լինես:

420
00:37:11,139 --> 00:37:14,459
Գիտե՞ս, երբ ես քեզնից հեռու եմ
Ես քեզ համարում եմ կենդանի,

421
00:37:14,559 --> 00:37:15,710
կամ մի կին տիրապետված

422
00:37:15,810 --> 00:37:18,838
իսկ հետո նորից տեսնում եմ քեզ և
այս ամենը անհետանում է:

423
00:37:21,065 --> 00:37:22,967
Դուք պետք է փորձեք և օգնեք ինձ:

424
00:37:23,067 --> 00:37:24,344
Ասա ինձ.

425
00:37:24,444 --> 00:37:25,945
Միգուցե դա կօգնի։

426
00:37:27,780 --> 00:37:29,449
Երջանի՞կ ես։

427
00:37:31,659 --> 00:37:35,563
Դուք սիրում եք նրան: Նա քեզ սիրում է?

428
00:37:35,663 --> 00:37:37,899
Ցանկանու՞մ եք միասին ապրել։

429
00:37:37,999 --> 00:37:40,568
Ու ընտանիք ունես ու...

430
00:37:40,668 --> 00:37:43,796
Արդյո՞ք ես ձեր ճանապարհին եմ և Բոբը նույնպես:

431
00:37:46,632 --> 00:37:49,218
Եվ կա ևս մեկ բան
դու պետք է ինձ ասես.

432
00:37:51,721 --> 00:37:54,849
Ինչու՞ ես վախենում ինձ ասել:

433
00:37:56,726 --> 00:37:59,462
Դուք վախենում եք ինձնից։ Դու...

434
00:37:59,562 --> 00:38:02,857
Վախենու՞մ ես, որ նորից կկատաղեմ
ու ծեծե՞լ քեզ

435
00:38:05,943 --> 00:38:07,862
Վախենու՞մ ես, որ քեզ դուր չգա:

436
00:38:10,239 --> 00:38:11,532
Այո՛։

437
00:38:19,749 --> 00:38:21,459
Աննա, օգնիր ինձ:

438
00:38:22,835 --> 00:38:24,837
Օգնիր ինձ։

439
00:38:38,184 --> 00:38:39,877
Օ՜, Աստված իմ:

440
00:38:45,107 --> 00:38:47,443
Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։

441
00:38:50,279 --> 00:38:53,266
Աննա, ահա Բոբը: Ահա Բոբը, հիշիր:

442
00:38:53,366 --> 00:38:55,476
Բարի Քրիստոս! Հիշիր.

443
00:39:20,851 --> 00:39:22,837
Դա կլինի այնպես, ինչպես դու ես ուզում:

444
00:39:22,937 --> 00:39:25,606
Դա կլինի այնպես, ինչպես դու ես ուզում:

445
00:39:26,857 --> 00:39:29,151
Պահեք այն:

446
00:39:31,737 --> 00:39:34,407
Պետք չէ ոչինչ ասել
չես ուզում։

447
00:39:50,590 --> 00:39:53,092
Դուք իմ ամբողջ ընտանիքն եք:

448
00:40:44,060 --> 00:40:45,920
Ես հիմա պետք է գնամ։

449
00:40:46,020 --> 00:40:48,130
Կսպասեի՞ք Բոբին։

450
00:40:48,230 --> 00:40:50,483
Ես հիմա չեմ կարող։

451
00:40:53,736 --> 00:40:57,348
Միգուցե և՛ գնանք, և՛
վերցրեք նրան դպրոցից:

452
00:40:57,448 --> 00:40:59,075
Չեմ կարող։

453
00:41:07,124 --> 00:41:09,085
Չի ցավում:

454
00:41:13,464 --> 00:41:14,965
Ոչ

455
00:44:18,065 --> 00:44:20,259
Ես ստացա ձեր կնոջ հասցեն:
Կրոյցբերգում է։

456
00:44:20,359 --> 00:44:22,820
Սեբաստիանստրասսե 87, 1-ին հարկ.

457
00:44:24,321 --> 00:44:26,390
Նա կարծես միայնակ է:

458
00:44:26,490 --> 00:44:28,934
Ուզու՞մ եք, որ ես հիմա ստուգեմ սա:

459
00:44:29,034 --> 00:44:30,786
Դանկե.

460
00:45:38,395 --> 00:45:42,091
Կներեք, որ անհանգստացնում եմ ձեզ, օրիորդ:
Ես շենքի կառավարչի գրասենյակից եմ։

461
00:45:42,191 --> 00:45:44,468
Մենք բողոք ունեինք
ինչ-որ տեղ կոտրված պատուհաններ

462
00:45:44,568 --> 00:45:46,345
և ապակին ընկնում է
ներքեւ մայթին.

463
00:45:46,445 --> 00:45:49,557
Արդյո՞ք դա այն է:
Ես վախենում եմ, որ պետք է ստուգեմ ձեր պատուհանները:

464
00:45:49,657 --> 00:45:52,059
Բայց ես կարող եմ ձեզ վստահեցնել, որ նրանք ամեն ինչ կարգին են:
Ինչպե՞ս կարող ես այդքան վստահ լինել։

465
00:45:52,159 --> 00:45:54,828
Ես պարզապես... Ես հենց նոր տեսա, որ դու մտար:

466
00:45:56,163 --> 00:45:57,273
Դա ընդամենը մի պահ կպահանջի:

467
00:45:57,373 --> 00:45:58,732
Բայց ես չեմ ուզում, որ դու այստեղ լինես:

468
00:45:58,832 --> 00:46:01,694
Ես լավ հասկանում եմ, օրիորդ,
բայց դա ես եմ կամ ոստիկանությունը:

469
00:46:01,794 --> 00:46:04,280
Մի կին վիրավորվել է մայթին,
մի թուրք կին.

470
00:46:04,380 --> 00:46:08,617
Դուք կարող եք ասել, որ նա չպետք է այստեղ լինի
առաջին տեղը, բայց նա բողոք է ներկայացրել:

471
00:46:08,717 --> 00:46:11,303
Այսպիսով, ինչ կարող եմ անել դրա դեմ:

472
00:46:13,263 --> 00:46:14,473
Ոչինչ։

473
00:46:16,392 --> 00:46:18,227
Խնդրում եմ։

474
00:46:47,256 --> 00:46:48,616
Լա՞վ է:

475
00:46:48,716 --> 00:46:50,426
Պահ.

476
00:47:07,192 --> 00:47:08,344
Այսպիսով.

477
00:47:08,444 --> 00:47:10,137
Կներե՞ք, լոգարան։

478
00:47:10,237 --> 00:47:13,140
Սանհանգույցը պատուհան չունի։

479
00:47:13,240 --> 00:47:14,475
Համոզվա՞ծ ես։

480
00:47:14,575 --> 00:47:16,769
Բացարձակապես։

481
00:47:16,869 --> 00:47:19,355
Որոշ լոգարաններ ունեն պատուհաններ
տան այս կողմը:

482
00:47:19,455 --> 00:47:21,023
Ոչ այս մեկում:

483
00:47:21,123 --> 00:47:24,234
Ես վախենում եմ, որ դեռ պետք է ստուգեմ այն
նախքան ուրիշը ձեռք կբերի...

484
00:47:24,334 --> 00:47:26,195
Դուք հոգ կտա՞ք մի բաժակ գինիի մասին:

485
00:47:26,295 --> 00:47:27,655
Գինի՞։
Այո՛։

486
00:47:27,755 --> 00:47:29,631
Վախենում եմ, որ...

487
00:47:30,966 --> 00:47:32,910
Այո՛, գինի՜

488
00:47:33,010 --> 00:47:37,164
Ես վախենում եմ, որ դու...
Օ՜, արի։ Այսքան ֆորմալ մի եղեք։

489
00:47:37,264 --> 00:47:40,876
Օրիորդ, դա ոչ մի իմաստ չունի:
Ես ունեմ k-k-երեխաներ:

490
00:47:40,976 --> 00:47:44,188
Ես եկել եմ միայն պատուհանների համար։

491
00:47:45,606 --> 00:47:47,925
Կներեք, օրիորդ, բայց...

492
00:47:48,025 --> 00:47:49,985
Ես դեռ պետք է նայեմ:

493
00:47:56,992 --> 00:47:59,853
Օ՜ Այն կոտրվեց!

494
00:48:06,960 --> 00:48:08,462
Արդյո՞ք դա...

495
00:48:52,297 --> 00:48:53,699
Որքա՞ն ժամանակ:

496
00:48:53,799 --> 00:48:55,909
Ախ... Դարեր ու դարեր։

497
00:48:56,009 --> 00:48:58,345
Շատ ավելի երկար, քան ես կարող էի:

498
00:49:01,807 --> 00:49:04,918
Նե-Նա, նե-նա, նե-նա:

499
00:49:05,018 --> 00:49:09,214
Բարև ձեզ, կներեք, որ ձեզ այդքան ուշ անհանգստացնում եմ:
Կարո՞ղ եմ տեսնել ձեր կնոջը:

500
00:49:09,314 --> 00:49:11,592
Ոչ: Նա դուրս եկավ:

501
00:49:11,692 --> 00:49:13,761
Նե-Նա, նե-նա, նե-նա:

502
00:49:13,861 --> 00:49:16,138
Դա լիովին ճիշտ չէ: Նա...

503
00:49:16,238 --> 00:49:18,474
Նա այլևս մեզ հետ չի ապրում:

504
00:49:18,574 --> 00:49:19,600
Օ՜

505
00:49:19,700 --> 00:49:20,976
Խոսքը Բոբի մասին է։

506
00:49:21,076 --> 00:49:22,895
Ահ! Բոբ!

507
00:49:22,995 --> 00:49:24,705
Բոբը լավ է:

508
00:49:26,331 --> 00:49:29,835
Նա պարզապես համաշխարհային ռեկորդ է սահմանել
լոգարանում սուզվելով.

509
00:49:33,046 --> 00:49:35,883
Օ՜

510
00:49:36,967 --> 00:49:39,203
Բարև, Բոբ:
Դե արի։ Կտրի՛ր, Բոբ։

511
00:49:42,514 --> 00:49:43,540
Նայեք, հմմ...

512
00:49:43,640 --> 00:49:45,501
Դուք այդքան բարի կլինե՞ք:

513
00:49:45,601 --> 00:49:48,420
Նա իրականում եղել է լոգարանում
մոտ մեկ ժամ:

514
00:49:48,520 --> 00:49:50,105
Այո, իհարկե։

515
00:49:55,152 --> 00:49:57,304
Ես բազմիցս զանգել եմ:

516
00:49:57,404 --> 00:50:02,601
Ես ուզում էի քննարկել ձեզ հետ
մեր մասերի վերաբաշխումը

517
00:50:02,701 --> 00:50:07,272
այս սկզբունքորեն գռեհիկ կառույցում,
եռանկյունին.

518
00:50:07,372 --> 00:50:09,733
Այսինքն՝ որտե՞ղ է նա։

519
00:50:09,833 --> 00:50:13,362
Ես շատ էի մտածում
անտրամաբանական կողմերին

520
00:50:13,462 --> 00:50:15,155
ձեր զայրույթից և ձեր պաշտպանությունից:

521
00:50:15,255 --> 00:50:16,657
Աննան քեզ հետ է?

522
00:50:16,757 --> 00:50:18,367
Իսկ եթե?

523
00:50:18,467 --> 00:50:21,620
Ես միայն կխնդրեի զրուցել նրա հետ:

524
00:50:21,720 --> 00:50:23,956
Իսկ եթե ասեի՝ ոչ։

525
00:50:24,056 --> 00:50:26,792
Կներես, որ բռնություն եմ կիրառել քո նկատմամբ։

526
00:50:26,892 --> 00:50:31,755
Հիմա ես կկիրառեի միայն իմ հոգեկան գործընթացը
ստիպելու նրան գալ ինձ մոտ:

527
00:50:31,855 --> 00:50:34,133
Օ՜, ես շատ կներեք, նա այստեղ չէ:

528
00:50:34,233 --> 00:50:37,136
Ասացի՞, որ կին ունեի
իսկ դուստրը?

529
00:50:37,236 --> 00:50:38,428
Ո՛չ։

530
00:50:38,528 --> 00:50:40,180
Նրանք ապրում են Ցինցինատիում։

531
00:50:40,280 --> 00:50:41,640
Ի՞նչ է դա անում ձեզ համար:

532
00:50:41,740 --> 00:50:44,143
Նրանք միշտ կմնան իմ առաջին ընտանիքը։

533
00:50:44,243 --> 00:50:48,021
Աննան կարող էր երկրորդը լինել
և դու և Բոբը ինչ-որ առումով:

534
00:50:48,121 --> 00:50:49,940
Դուք շուն ունե՞ք։

535
00:50:50,040 --> 00:50:51,608
Եթե ​​ես ունենայի:

536
00:50:51,708 --> 00:50:53,402
Դուք ինձ չարաշահում եք:

537
00:50:53,502 --> 00:50:57,781
Դա կոշտ և արգելափակված տղամարդիկ են ձեզ նման
մեզ տանի համակենտրոնացման ճամբար:

538
00:50:57,881 --> 00:51:02,452
Ովքեր են յուրաքանչյուրի խաչակիրները
կույր սկզբունք, այսպես կոչված գաղափարախոսություն

539
00:51:02,552 --> 00:51:05,080
մարդկությունը հորինում է ինձ խեղդելու համար.

540
00:51:05,180 --> 00:51:06,832
Ինչու ինձ դուր չես գալիս:

541
00:51:06,932 --> 00:51:09,751
Ինչու՞ ներս չես քաշում
իմ սիրո անհեթեթությունը

542
00:51:09,851 --> 00:51:12,963
և քաշիր այն ամբողջ կյանքում
շղարշի նման?

543
00:51:13,063 --> 00:51:15,132
Լավ, ինձ դուր է գալիս:

544
00:51:15,232 --> 00:51:19,278
Եվ ես կարող եմ ձեզ ասել, թե որտեղ է ապրում Աննան:

545
00:51:21,571 --> 00:51:23,098
Ապրո՞ւմ է:

546
00:51:23,198 --> 00:51:26,894
Միայն... ես չգիտեմ տղայի անունը։

547
00:51:26,994 --> 00:51:29,688
Դա անհնար է: Դա իմաստ չունի։

548
00:51:29,788 --> 00:51:31,106
Ինչու՞ ոչ։

549
00:51:31,206 --> 00:51:34,276
Որովհետև դու կարծում ես, որ դու նրան տվել ես
գերագույն հաճույք?

550
00:51:34,376 --> 00:51:39,548
Դուք ձեր yin-yang գնդակներով
կախված է ձեր զեն ուղեղից:

551
00:51:40,590 --> 00:51:44,203
Լավ, միգուցե դա իջնում է
սեքսուալ մրցույթ, որի դեպքում...

552
00:51:44,303 --> 00:51:47,180
Համոզված եմ, որ դուք հաղթում եք ձեռքերը:

553
00:51:48,932 --> 00:51:51,126
-Բայց մի՞թե այսքանն է:
- Նե-Նա, նե-նա:

554
00:51:51,226 --> 00:51:53,462
Նե-Նա, նե-նա, նե-նա:

555
00:51:55,605 --> 00:51:58,150
Նախկինում ես վախենում էի քեզնից:

556
00:51:59,526 --> 00:52:01,136
Բայց ես չեմ կարծում, որ ես այլևս չեմ:

557
00:52:01,236 --> 00:52:04,740
Աստծուց բացի վախենալու բան չկա:

558
00:52:06,658 --> 00:52:08,243
Ինչ էլ որ դա նշանակի ձեզ համար:

559
00:52:11,913 --> 00:52:13,790
Ինձ համար Աստված հիվանդություն է։

560
00:52:25,802 --> 00:52:29,873
Ահա թե ինչու հիվանդության միջոցով
մենք կարող ենք հասնել Աստծուն:

561
00:52:29,973 --> 00:52:33,293
«Ինչ-որ բանի հետևում», - ասաց Վինի-Թուխը
շատ խորհրդավոր.

562
00:52:33,393 --> 00:52:35,712
«Ինչի՞ հետքերով»: ասաց Դնչիկը,
մոտենում է.

563
00:52:35,812 --> 00:52:39,758
«Ես հենց դա եմ հարցնում ինքս ինձ.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ՝ ի՞նչ։

564
00:52:39,858 --> 00:52:41,551
«Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ կպատասխանեք»։

565
00:52:41,651 --> 00:52:43,737
Նա ցանկանում է բարի գիշեր ասել ձեզ:

566
00:52:45,364 --> 00:52:46,823
Շնորհակալություն։

567
00:52:51,203 --> 00:52:53,355
Դուք մաքուր հոտ եք գալիս:

568
00:52:53,455 --> 00:52:55,624
Ձեզ դուր է գալիս Հելենը:

569
00:52:57,626 --> 00:52:59,236
Ես այդպես եմ կարծում։

570
00:52:59,336 --> 00:53:01,196
Վստա՞հ չես։

571
00:53:01,296 --> 00:53:03,198
Դե, ես դեռ չեմ ճանաչում նրան:

572
00:53:03,298 --> 00:53:04,908
Ձեզ դուր է գալիս նա:

573
00:53:05,008 --> 00:53:07,035
Այո, իսկ ո՞ւմ դուր չի գալիս:

574
00:53:07,135 --> 00:53:10,372
Դե, ես չեմ սիրում Հենրիխին

575
00:53:10,472 --> 00:53:13,500
իսկ ես չեմ սիրում այդ առագաստանավը։

576
00:53:13,600 --> 00:53:15,102
Ինչո՞ւ։ Նա ծիծաղելի է:

577
00:53:16,144 --> 00:53:17,729
Ես չեմ սիրում...

578
00:53:18,939 --> 00:53:21,650
Ես չեմ սիրում, որ մայրիկը հավանի նրան
ավելի շատ, քան մենք:

579
00:53:23,360 --> 00:53:25,721
Ո՞վ է ավելի գեղեցիկ: Մամա՞, թե՞ Հելեն։

580
00:53:25,821 --> 00:53:27,931
Ձեր կարծիքով ո՞վ է ավելի գեղեցիկ։

581
00:53:28,031 --> 00:53:29,433
Դու ինձ ասա.

582
00:53:29,533 --> 00:53:31,410
Մեր մումիան.

583
00:53:37,749 --> 00:53:39,418
Բարի գիշեր, տղաս:

584
00:53:47,134 --> 00:53:48,927
Շնորհակալություն։

585
00:53:50,929 --> 00:53:53,332
Ունե՞ք որևէ մեկը, ով կօգնի ձեզ նրա հետ կապված:

586
00:53:53,432 --> 00:53:57,210
Օ՜, դա ... Դա խնդիր չէ: ես...

587
00:53:57,310 --> 00:53:58,879
Ես բավական ժամանակ ունեմ:

588
00:53:58,979 --> 00:54:02,841
Բոբն ինձ ոչինչ չի ասի:
Նա իր խոսքերը պահում է իր համար։

589
00:54:02,941 --> 00:54:07,679
Նա ամեն ինչ գիտի, ամեն ինչ զգում է:
Երեխաները զարմանալի են.

590
00:54:07,779 --> 00:54:09,264
Այո՛։

591
00:54:09,364 --> 00:54:12,951
Ճաշից հետո մենք մեկ ժամ հանգստանում ենք:

592
00:54:14,870 --> 00:54:17,022
Բոբը հաճախ է քնում:

593
00:54:17,122 --> 00:54:20,442
Երբ նա անում է, նա լաց է լինում կամ բղավում:

594
00:54:20,542 --> 00:54:22,110
Արդյո՞ք նա դա անում է տանը:

595
00:54:22,210 --> 00:54:23,670
Ոչ

596
00:54:24,796 --> 00:54:25,864
Օ՜

597
00:54:25,964 --> 00:54:28,116
Նա գոռում է.

598
00:54:28,216 --> 00:54:31,119
Նրան հանգստացնելը շատ դժվար է։

599
00:54:31,219 --> 00:54:34,498
Երբ արթնանում է, ձևացնում է
որ ոչինչ չի եղել.

600
00:54:34,598 --> 00:54:36,558
Ինչ կարող եմ ասել.

601
00:54:39,936 --> 00:54:42,506
Ես պատերազմի մեջ եմ կանանց դեմ.

602
00:54:42,606 --> 00:54:45,092
Նրանք... հեռատեսություն չունեն։

603
00:54:45,192 --> 00:54:49,196
Նրանց մեջ կայուն ոչինչ չկա,
վստահելու բան չկա.

604
00:54:50,697 --> 00:54:52,516
Նրանք վտանգավոր են:

605
00:54:52,616 --> 00:54:56,645
Կանանց մեջ ընդհանուր ոչինչ չկա
բացի դաշտանից.

606
00:54:56,745 --> 00:54:58,313
Ներեցեք ինձ։

607
00:54:58,413 --> 00:55:03,151
Ես գալիս եմ մի տեղից, որտեղ չարությունն է թվում
ավելի հեշտ է մատնանշել

608
00:55:03,251 --> 00:55:05,904
քանի որ դուք կարող եք դա տեսնել մարմնի մեջ:

609
00:55:06,004 --> 00:55:10,992
Այն դառնում է մարդիկ, որպեսզի դուք հստակ իմանաք
դրանով դեֆորմացվելու վտանգը.

610
00:55:11,092 --> 00:55:14,579
Ինչը չի նշանակում, որ ես հիանում եմ քո աշխարհով:

611
00:55:14,679 --> 00:55:19,434
Բայց ես ցավալի եմ համարում կանանց այս պատմությունները
աղտոտելով տիեզերքը.

612
00:55:21,061 --> 00:55:22,421
ես...

613
00:55:22,521 --> 00:55:25,215
Ես վարակվածներից մեկն եմ:

614
00:55:25,315 --> 00:55:27,634
Քանի որ դուք երբեք ազատ չեք զգում, այնպես չէ՞:

615
00:55:27,734 --> 00:55:30,904
Այնքան ցավալի է, որ ձեզ համար ազատություն է
կարծես չարիք է նշանակում:

616
00:55:32,280 --> 00:55:34,449
Իսկ ի՞նչ կասեք ազատության բացակայության մասին։

617
00:55:36,576 --> 00:55:38,245
Դա արտասովոր է:

618
00:55:47,837 --> 00:55:49,464
Լավ։

619
00:55:50,507 --> 00:55:54,010
Միասին մենք կարող ենք լսել, եթե Բոբը բղավի:

620
00:56:18,994 --> 00:56:21,621
Պետք չէ ինձ հետ սիրով զբաղվել:

621
00:56:27,043 --> 00:56:29,296
Ես չեմ փորձում։

622
00:56:35,844 --> 00:56:37,245
Ի՞նչ է պատահել։

623
00:56:37,345 --> 00:56:39,706
Ես ուզում եմ մամա! Իմ մամա՜

624
00:56:39,806 --> 00:56:44,127
Մամա՛ Իմ մամա՜ Մամա՛ Մամա՛
Դա լավ է: Ամեն ինչ կարգին է:

625
00:56:44,227 --> 00:56:46,963
Դա լավ է: Ամեն ինչ կարգին է:
Մամա՛ Մամա՛ Մամա՛

626
00:56:47,063 --> 00:56:49,925
Ամեն ինչ կարգին է: Ամեն ինչ կարգին է:
Մամա՛ Մամա՛ Մամա՛

627
00:56:52,736 --> 00:56:56,348
Ամեն ինչ կարգին է: Ամեն ինչ կարգին է:
Ամեն ինչ կարգին է:

628
00:56:56,448 --> 00:56:59,659
Ամեն ինչ կարգին է: Շ՜

629
00:57:10,962 --> 00:57:12,531
կներես։

630
00:57:12,631 --> 00:57:14,841
Դա այնքան էլ խելամիտ չէր իմ կողմից:

631
00:57:16,843 --> 00:57:20,013
Սա ստիպում է մտածել
դու ամբողջ ժամանակ ճիշտ ես եղել:

632
00:57:22,724 --> 00:57:24,167
Բարև, Բոբ:

633
00:57:24,267 --> 00:57:26,811
Ես այստեղի մեծ ղեկավարն եմ:

634
00:57:28,229 --> 00:57:30,899
Դուք փոքրիկ շեֆն եք:

635
00:57:45,872 --> 00:57:50,402
Բարի լույս։ Ես զանգահարեցի ձեզ տանը
հետո մտածեցի, որ կարող եմ քեզ այստեղ բռնել:

636
00:57:50,502 --> 00:57:54,197
Ես ձեզ չասացի, թե որտեղ
Բոբը գնում է դպրոց:

637
00:57:54,297 --> 00:57:57,242
Դժվար չէր:
Մենք այստեղ մի փոքր խնդիր ունենք.

638
00:57:57,342 --> 00:57:58,326
Այո?

639
00:57:58,426 --> 00:58:01,955
Հետախույզը, ով ղեկավարում էր հետախուզությունը
Ձեր կինը երեկ երեկոյան տուն չի եկել:

640
00:58:02,055 --> 00:58:03,039
Այսպիսով.

641
00:58:03,139 --> 00:58:06,042
Այսօր առավոտյան նա տանը չէր և
նա գրասենյակ չի ներկայացել.

642
00:58:06,142 --> 00:58:07,502
Մինչ կսկսենք անհանգստանալ...

643
00:58:07,602 --> 00:58:10,714
Ե՞րբ էր նա պատրաստվում ստուգել այն:
Երեկ թե այսօր.

644
00:58:10,814 --> 00:58:11,798
չգիտեմ։

645
00:58:11,898 --> 00:58:13,383
Խնդրում եմ ինձ սխալ չհասկանաք։

646
00:58:13,483 --> 00:58:16,761
Այդ հետախույզը կարող էր հարբած լինել
և գիշերը անցկացրեց պոռնիկների հետ,

647
00:58:16,861 --> 00:58:20,098
չնայած դա այնքան էլ հավանական չէ:
Նա կարող էր մահանալ սրտի կաթվածից

648
00:58:20,198 --> 00:58:23,310
Եթե մեր հետախույզը չհայտնվի
մինչև կեսօր ես պետք է ծանուցեմ ոստիկանություն։

649
00:58:23,410 --> 00:58:26,187
Ոստիկանությունը կսկսի փորփրել ձեր մեջ
խնդիր. Այդպես էլ կա։

650
00:58:26,287 --> 00:58:27,939
Դուք և ես կարող ենք պահանջել մասնագիտական գաղտնիք

651
00:58:28,039 --> 00:58:30,400
բայց դու պետք է ինձ հասցեն տաս
դետեկտիվը ձեզ տվեց.

652
00:58:30,500 --> 00:58:33,194
Սեբաստիանստրասսե 87, հարկ 1.

653
00:58:33,294 --> 00:58:35,614
Դուք ինքներդ եղե՞լ եք այդ հասցեով
կամ հեռախոսով

654
00:58:35,714 --> 00:58:37,157
Ոչ
Շատ խելամիտ ձեր կողմից:

655
00:58:37,257 --> 00:58:38,992
Բայց կարող եմ հարցնել, թե ինչու ոչ:

656
00:58:39,092 --> 00:58:42,162
Ինձ մոտ այնպիսի տպավորություն էր, որ դու ես
չափազանց հետաքրքրված

657
00:58:42,262 --> 00:58:43,430
ձեր կնոջը գտնելու հարցում:

658
00:58:44,472 --> 00:58:46,124
Այո, ես էի:

659
00:58:46,224 --> 00:58:48,627
Ենթադրում եմ, որ դեռ կա:

660
00:58:48,727 --> 00:58:52,731
Բայց դա մաքուր, կույր փառասիրությունից էր:

661
00:58:53,982 --> 00:58:55,650
Իսկ դուք ինչ-որ բան գիտեք.

662
00:58:56,901 --> 00:59:00,655
Ես չեմ զգում, որ ինչ-որ բան կա
շատ հավակնոտ է մնացել իմ մեջ:

663
00:59:04,159 --> 00:59:05,618
տեսնում եմ.

664
00:59:08,121 --> 00:59:12,275
Այնպես որ, ես նույնիսկ կարիք չունեմ քեզ հարցնելու
որպես անձնական բարեհաճություն

665
00:59:12,375 --> 00:59:15,545
գրասենյակ չգալ
մինչև ես կապվեմ ձեզ հետ:

666
00:59:16,963 --> 00:59:18,089
Ինչո՞ւ։

667
00:59:19,132 --> 00:59:23,370
Հենց այն պատճառով, որ...
քո զգացմունքների նրբությունը,

668
00:59:23,470 --> 00:59:26,247
գուցե կարողանաս հասկանալ, որ...

669
00:59:26,347 --> 00:59:30,251
գործով իմ հետաքրքրությունը գալիս է
նրանից, որ ես...

670
00:59:30,351 --> 00:59:32,437
ապրել այդ խուզարկուի հետ:

671
00:59:36,191 --> 00:59:37,776
Ես կզանգեմ:

672
01:00:39,963 --> 01:00:41,614
Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ։

673
01:00:41,714 --> 01:00:43,675
Դա այն է, ինչ ես կռահեցի:

674
01:00:55,144 --> 01:00:57,255
Դուք երբևէ տեսե՞լ եք այս մարդուն:

675
01:00:57,355 --> 01:00:59,132
Պետք է քեզ պատասխանե՞մ։

676
01:00:59,232 --> 01:01:02,302
Դե, դուք պետք է պատասխանեք
ինչ-որ մեկին ի վերջո:

677
01:01:02,402 --> 01:01:04,220
Դա չափազանց հեշտ է:

678
01:01:04,320 --> 01:01:08,141
Բայց դա դու ես... կամ ոստիկանությունը, չէ՞:

679
01:01:08,241 --> 01:01:09,784
Ճիշտ է։

680
01:01:11,995 --> 01:01:13,454
Ինչո՞ւ։

681
01:01:21,754 --> 01:01:23,923
Դու ինձ վախեցնում ես։

682
01:01:27,051 --> 01:01:29,554
Չե՞մ վախենում։

683
01:01:38,521 --> 01:01:40,632
այո։

684
01:01:40,732 --> 01:01:42,442
տեսնում եմ.

685
01:01:44,777 --> 01:01:46,971
Մութը հեշտ է:

686
01:01:47,071 --> 01:01:49,866
Եվ բաց թողնելու գայթակղությունը...

687
01:01:50,950 --> 01:01:55,288
...խոստանում է այնքան հարմարավետություն
ցավից հետո.

688
01:02:03,796 --> 01:02:06,007
Նա այնտեղ է:

689
01:03:06,859 --> 01:03:08,569
Mein Gott!

690
01:03:14,617 --> 01:03:16,911
Նա շատ հոգնած է։

691
01:03:17,954 --> 01:03:21,457
Նա ամբողջ գիշեր սիրով էր զբաղվում ինձ հետ։

692
01:03:33,803 --> 01:03:35,955
Էմմանուել.

693
01:03:36,055 --> 01:03:38,725
Նա դեռ անավարտ է, գիտեք:

694
01:03:41,310 --> 01:03:42,937
Էմմանուել!

695
01:05:20,159 --> 01:05:24,397
Un... deux... cou-de-pie

696
01:05:24,497 --> 01:05:27,525
Chassé, developpé

697
01:05:27,625 --> 01:05:30,820
A' la deuxiéme arabesque.

698
01:05:30,920 --> 01:05:33,239
Ձգեք ձեր ստամոքսը:

699
01:05:33,339 --> 01:05:35,633
Եվ վերաբերմունք.

700
01:05:36,968 --> 01:05:39,078
Relevé.

701
01:05:39,178 --> 01:05:42,123
Relevé!

702
01:05:42,223 --> 01:05:44,625
Ախ Ծնկ!

703
01:05:44,725 --> 01:05:47,420
Ոտքդ... Նայի՛ր ձեռքիդ.

704
01:05:47,520 --> 01:05:49,756
Ստամոքսը ավելի ամուր է:

705
01:05:49,856 --> 01:05:55,178
Մեջքդ, ոտքդ վեր։

706
01:05:55,278 --> 01:05:56,596
Ծնկդ վերև։

707
01:05:56,696 --> 01:05:58,573
Ծնկդ վերև։

708
01:05:59,782 --> 01:06:01,434
Նայեք ձեր ձեռքերին.

709
01:06:01,534 --> 01:06:03,686
Ձգեք ձեր ստամոքսը:

710
01:06:03,786 --> 01:06:05,396
Ձեր մեջքը:

711
01:06:05,496 --> 01:06:07,065
Ձեր ոտքը.

712
01:06:11,210 --> 01:06:15,073
Դա արեք: Պահեք այն: Պահեք այն:

713
01:06:15,173 --> 01:06:16,657
Վերև.

714
01:06:16,757 --> 01:06:18,576
Ձեր ծունկը.

715
01:06:20,887 --> 01:06:22,914
Պահեք այն: Պահեք այն:

716
01:06:23,014 --> 01:06:26,167
Ձեր ուսերը վար:

717
01:06:26,267 --> 01:06:28,086
Պահեք այն:

718
01:06:28,186 --> 01:06:31,255
Պահեք. Պահեք այն:

719
01:06:31,355 --> 01:06:33,674
Պահեք այն: Պահեք այն:

720
01:06:33,774 --> 01:06:35,301
Պահեք այն:

721
01:06:38,988 --> 01:06:41,324
Ավելին. Ավելին.

722
01:06:42,783 --> 01:06:46,395
Դա շատ լավ է: Շատ, շատ լավ։

723
01:06:46,495 --> 01:06:48,064
Շատ լավ։

724
01:06:48,164 --> 01:06:50,958
Դա շատ լավ է: Լավ աղջիկ։

725
01:07:00,218 --> 01:07:02,954
Այսուհետ նա կիմանա
որքան արդար բարկություն

726
01:07:03,054 --> 01:07:05,206
և նա կամք ունի իր մեջ ասելու.

727
01:07:05,306 --> 01:07:10,503
«Ես էլ կարող եմ, կարող եմ ավելի լավը լինել:
Ես լավագույնն եմ»:

728
01:07:10,603 --> 01:07:14,132
Միայն այս դեպքում նա կարող է
դառնալ հաջողակ.

729
01:07:14,232 --> 01:07:17,401
Ինձ ոչ ոք այնտեղ չի տարել։

730
01:07:19,320 --> 01:07:21,239
Դրա համար ես քեզ հետ եմ։

731
01:07:22,365 --> 01:07:25,243
Որովհետև դու ինձ համար «ես» ես ասում:

732
01:07:26,786 --> 01:07:29,247
Որովհետև դու ինձ համար «ես» ես ասում:

733
01:07:39,423 --> 01:07:40,867
Այո, ես մտածում եմ նրա մասին,

734
01:07:40,967 --> 01:07:44,203
բայց ես ճանաչում եմ ես, ով հենց նոր է արել
ինչ-որ սարսափելի բան

735
01:07:44,303 --> 01:07:49,392
ինչպես այն քրոջը, ում ես պատահաբար հանդիպել եմ
փողոցում։ «Բարև, քույրիկ»:

736
01:07:50,935 --> 01:07:55,131
Դա նման է այդ երկու քույրերին
Հավատք և հնարավորություն.

737
01:07:55,231 --> 01:07:59,844
Դա նման է այդ երկու քույրերին
Հավատք և հնարավորություն.

738
01:07:59,944 --> 01:08:04,724
Դե, հավատքը չի կարող բացառել Շանսը
բայց Շանս...

739
01:08:04,824 --> 01:08:06,267
Օ՜, շ...

740
01:08:06,367 --> 01:08:09,729
Դե, դա նման է այդ երկու քույրերին
Հավատք և հնարավորություն.

741
01:08:09,829 --> 01:08:14,959
Իմ հավատքը չի կարող բացառել պատահականությունը
բայց իմ հնարավորությունը կարող է բացատրել հավատքը:

742
01:08:16,335 --> 01:08:18,863
Հավատս թույլ չտվեց
սպասել հնարավորության

743
01:08:18,963 --> 01:08:21,949
և հնարավորությունն ինձ չտվեց
բավականաչափ հավատք:

744
01:08:22,049 --> 01:08:23,201
Դե...

745
01:08:23,301 --> 01:08:26,370
Եվ հետո ես կարդացի այդ անձնական կյանքը
բեմ է,

746
01:08:26,470 --> 01:08:31,459
միայն ես եմ խաղում շատ մասերում, որոնք կան
ինձնից փոքր, բայց ես դեռ խաղում եմ նրանց:

747
01:08:31,559 --> 01:08:34,420
Ես տառապում եմ, հավատում եմ, ես...

748
01:08:34,520 --> 01:08:38,841
Բայց միևնույն ժամանակ ես <i>գիտեմ</i>, որ կա
երրորդ հնարավորությունը, գիտեք,

749
01:08:38,941 --> 01:08:44,180
ինչպես քաղցկեղը կամ խելագարությունը, բայց քաղցկեղը
իսկ խելագարությունը հակասում է իրականությանը:

750
01:08:44,280 --> 01:08:48,643
Հնարավորություն, որի մասին ես խոսում եմ
խոցում է իրականությունը.

751
01:08:48,743 --> 01:08:52,271
Դե, ես չեմ կարող դա ասել, գուցե,

752
01:08:52,371 --> 01:08:57,860
միգուցե անհնար է ասել,
միգուցե ես չափազանց հիմար եմ:

753
01:08:57,960 --> 01:09:00,529
Դու ինձ այնպես ես նայում, կարծես դու...

754
01:09:00,629 --> 01:09:04,617
Դու ինձ այնպես ես նայում, կարծես ուզում ես ինձ ասել
որ ինձ պետք է, որ դու լրացնես ինձ,

755
01:09:04,717 --> 01:09:06,244
կարծես դատարկ տարածություն լինեմ:

756
01:09:06,344 --> 01:09:10,623
Դե, ես նույնպես սիրում եմ քեզ, բայց ինչն է ինձ ստիպում
շարունակիր, որպեսզի իմանաս, որ նա կվերադառնա

757
01:09:10,723 --> 01:09:15,711
և որ ես կստիպեմ նրան տառապել
և ես վիրավորելու եմ նրան և դավաճանում եմ նրան,

758
01:09:15,811 --> 01:09:18,314
բայց... սա ինձ փոքր պարգևներ է բերում:

759
01:09:19,774 --> 01:09:25,221
Այնուամենայնիվ, ես ինքս չեմ կարող գոյություն ունենալ
որովհետև ես վախենում եմ ինքս ինձանից,

760
01:09:25,321 --> 01:09:28,657
որովհետև ես իմ սեփական չարիքի ստեղծողն եմ:

761
01:09:29,700 --> 01:09:31,243
Որովհետև...

762
01:09:32,328 --> 01:09:33,913
Որովհետև ես...

763
01:09:39,126 --> 01:09:42,655
Բարությունը միայն մի տեսակ է
արտացոլում չարի վրա.

764
01:09:42,755 --> 01:09:44,340
Դա այդպես է:

765
01:09:46,217 --> 01:09:48,719
Ահ!

766
01:10:05,861 --> 01:10:07,221
Ի՞նչ ես անում։

767
01:10:07,321 --> 01:10:10,491
Ես դասավորում եմ նրա իրերը
տանել լվացքատուն.

768
01:10:16,622 --> 01:10:19,567
Ես ինքս կարող էի դա անել:

769
01:10:19,667 --> 01:10:21,569
Բայց դա իմ գործն է:

770
01:10:21,669 --> 01:10:24,363
Ես շատ լավ եմ դրանում:
Շատ բարի ես, բայց...

771
01:10:24,463 --> 01:10:27,842
Գուցե դուք կարող եք դա անել, երբ Բոբը տանը է:

772
01:10:44,859 --> 01:10:48,721
Քեզ համար այնքան դժվար է դառնում,
չէ՞

773
01:10:48,821 --> 01:10:50,222
Դու նման չես...

774
01:10:50,322 --> 01:10:53,517
Դուք այդքան ուժեղ կամ վստահ չեք
ինքդ քեզ այնպես, ինչպես կարծում էիր

775
01:10:53,617 --> 01:10:55,644
այնպես որ դուք շարունակում եք վերադառնալ:

776
01:10:55,744 --> 01:10:58,831
Դու պետք է լինես... Դու պետք է լինես...

777
01:10:59,915 --> 01:11:01,584
...պատառոտված:

778
01:11:06,714 --> 01:11:10,176
Ես կարող եմ... Հիմա կարող եմ ավելի պարզ մտածել։

779
01:11:12,303 --> 01:11:13,662
ենթադրում եմ...

780
01:11:13,762 --> 01:11:16,056
Կարծում եմ, երբ դու այնտեղ ես...

781
01:11:17,433 --> 01:11:20,269
...ուզում ես տանը լինել,
իսկ երբ տանն ես...

782
01:11:21,604 --> 01:11:23,647
...դուք ուզում եք այնտեղ լինել:

783
01:11:28,777 --> 01:11:31,889
Եթե այն, ինչ ունես այնտեղ, կա
այնքան ուժեղ քեզ համար:

784
01:11:31,989 --> 01:11:34,225
Եթե դա այն է, ինչ դուք երբեք չեք ունեցել...

785
01:11:34,325 --> 01:11:37,328
կպցրեք դրան, պահեք այն:

786
01:11:41,457 --> 01:11:44,460
Այստեղ շատ հանգիստ է, երբ դու դուրս ես գալիս:

787
01:11:47,046 --> 01:11:53,285
Շատ լուռ էր, երբ դու այստեղ չէիր։

788
01:11:53,385 --> 01:11:59,016
Եկեք այստեղ: Եկեք միայն տեսնենք, թե արդյոք կարող ենք
հանգիստ նստեք միասին:

789
01:12:14,365 --> 01:12:15,724
Այնտեղ նույնպե՞ս է։

790
01:12:15,824 --> 01:12:17,309
Ո՛չ։

791
01:12:17,409 --> 01:12:19,703
Հիմա կասե՞ս:

792
01:12:21,747 --> 01:12:23,482
Ես ամեն ինչ խառնեցի:

793
01:12:23,582 --> 01:12:25,192
Նույնիսկ Բոբը:

794
01:12:25,292 --> 01:12:27,987
Ես եղել եմ խաբեբա, ստախոս,

795
01:12:28,087 --> 01:12:31,282
բոլորովին միայնակ, վիրավոր.

796
01:12:31,382 --> 01:12:34,910
Եվ դուք կարծում եք, որ ես անբարոյական շինամ եմ:

797
01:12:35,010 --> 01:12:40,683
Ես նույնպես այդպես եմ կարծում, բայց ոչ
նույն պատճառները.

798
01:12:50,025 --> 01:12:53,445
Ես ոչինչ չեմ զգում ոչ մեկի համար:

799
01:12:58,158 --> 01:13:02,480
Կարծես երկու քույրերը լինեն
չափազանց ուժասպառ է այլևս պայքարելու համար:

800
01:13:02,580 --> 01:13:05,983
Դուք գիտեք այս կանանց ըմբշամարտը
ցեխի ասպարեզում

801
01:13:06,083 --> 01:13:08,986
ձեռքերը փակած
միմյանց կոկորդում

802
01:13:09,086 --> 01:13:11,780
յուրաքանչյուրը սպասում է, թե ով է առաջինը մահանալու:

803
01:13:11,880 --> 01:13:15,426
Եվ երկուսն էլ նայում են ինձ:

804
01:17:48,866 --> 01:17:52,478
Այն, ինչ ես վիժեցի այնտեղ, Քույր Հավատքն էր:

805
01:17:52,578 --> 01:17:56,039
Եվ ինչ մնաց, Քույր Շանսն է:

806
01:17:57,207 --> 01:18:00,527
Այսպիսով, ես պետք է հոգ տանեի իմ հավատքի մասին

807
01:18:00,627 --> 01:18:03,030
այն պաշտպանելու համար։

808
01:18:03,130 --> 01:18:06,008
Եվ դա այն է, ինչ դուք անում եք այնտեղ?

809
01:18:07,050 --> 01:18:08,552
Այո՛։

810
01:18:15,100 --> 01:18:17,436
Դուք ավելի տգեղ տեսք ունեք:

811
01:18:18,520 --> 01:18:19,797
Դուք կարծրացել եք:

812
01:18:19,897 --> 01:18:22,524
Առաջին անգամ ես նայում...

813
01:18:23,692 --> 01:18:25,861
...գռեհիկ ինձ համար:

814
01:18:38,206 --> 01:18:41,318
Գիտե՞ք, ես հիշում եմ, երբ երեխա էի:

815
01:18:41,418 --> 01:18:45,781
Երբևէ տեսե՞լ եք մահացող շուն,
գիտես, այդ ծեր շներից մեկը

816
01:18:45,881 --> 01:18:49,743
որ գալիս է մեռնելու տակ...
տան շքամուտքի տակ?

817
01:18:49,843 --> 01:18:51,662
Վերջին պահին,

818
01:18:51,762 --> 01:18:54,723
դա... գոռում է...

819
01:18:55,974 --> 01:18:57,709
... սարսափով

820
01:18:57,809 --> 01:19:01,188
կարծես իրական բան է տեսել:

821
01:19:05,442 --> 01:19:08,720
Ես ուզում եմ, որ դու հանես մատանին
և այն ձեռքի ժամացույցը, որը ես տվել եմ քեզ

822
01:19:08,820 --> 01:19:10,614
վերջին անգամ տուն եկա:

823
01:19:22,918 --> 01:19:25,362
Մի մոռացեք տալ նրան իր մածունը:

824
01:19:25,462 --> 01:19:27,047
Ոչ

825
01:19:29,216 --> 01:19:30,676
Ես պետք է գնամ։

826
01:19:31,927 --> 01:19:36,164
Եթե ես նետվեմ քո ոտքերի մոտ և գոռայի.
դեռ կքայլես իմ վրայով

827
01:19:36,264 --> 01:19:37,599
Այո՛։

828
01:19:43,939 --> 01:19:45,883
Բարև, սա Աննայի ամուսինն է խոսում:

829
01:19:45,983 --> 01:19:47,676
<i>Աննան այստեղ չէ:</i>

830
01:19:47,776 --> 01:19:50,429
<i>Ես նվազագույն պատկերացում չունեմ
ինչ է կատարվում նրա հետ:</i>

831
01:19:50,529 --> 01:19:52,848
Դուք սիրում եք ձեր որդուն:
<i>Պարոն:</i>

832
01:19:52,948 --> 01:19:54,725
Ասա նրան, որ ես նույնպես սիրում եմ նրան:

833
01:19:54,825 --> 01:19:58,937
Ես սիրում եմ բոլորին և ամեն ինչ:
Ես ընդունում եմ ամեն ինչ։ Ես իմաստուն եմ դարձել

834
01:19:59,037 --> 01:20:01,440
և խորը և լավը:

835
01:20:01,540 --> 01:20:04,568
<i>Ուզու՞մ ես խոսել նրա հետ:
Մենք հենց նոր սուրճ ենք խմում:</i>

836
01:20:04,668 --> 01:20:06,528
Ոչ, ես չեմ ուզում խոսել նրա հետ: ես...

837
01:20:06,628 --> 01:20:10,365
Ես չեմ ուզում, որ ձեր սուրճը սառչի,
կամ, ես, իհարկե, սիրում եմ քո սուրճը:

838
01:20:10,465 --> 01:20:16,330
Պարզապես ասեք Հենրիխին, որ Աննայի հասցեն է
Սեբաստիանստրասսե 87, առաջին հարկ.

839
01:20:16,430 --> 01:20:19,207
Հինգ, վեց, յոթ, երկինք:

840
01:20:19,307 --> 01:20:21,835
Ութ, յոթ, վեց, հինգ, չորս, երեք...

841
01:20:21,935 --> 01:20:24,546
Տիկին ուսուցիչ, ներողություն եմ խնդրում
ուշանալու համար։

842
01:20:24,646 --> 01:20:26,148
Ոչ, ամեն ինչ կարգին է:

843
01:20:27,983 --> 01:20:30,218
Ինչևէ, մենք սպասում էինք քեզ։

844
01:20:30,318 --> 01:20:32,821
Շնորհակալություն։ Եվ ցտեսություն, Բոբ:

845
01:20:57,304 --> 01:20:58,830
Ի՞նչ է դա։

846
01:20:58,930 --> 01:21:00,599
Իմ անունը։

847
01:21:35,801 --> 01:21:39,162
Ես հարգեցի քո մենակ մնալու ցանկությունը,
Ես կարծում էի, որ քեզ ժամանակ է պետք,

848
01:21:39,262 --> 01:21:41,264
բայց հիմա բավական ժամանակն է:

849
01:21:42,432 --> 01:21:45,185
Բացի այդ, այնուամենայնիվ, ի՞նչ եք անում այստեղ։

850
01:21:46,311 --> 01:21:48,171
Ինձ մի դիմադրիր։

851
01:21:48,271 --> 01:21:50,398
Դու գիտես, որ ես քեզնից ուժեղ եմ:

852
01:21:51,483 --> 01:21:54,678
Ես միակն եմ քո կյանքում
ով իրավունք ունի քեզ վրա

853
01:21:54,778 --> 01:21:57,155
որովհետև ես որևէ մեկին չեմ պահանջում:

854
01:22:03,370 --> 01:22:05,539
Հնդկաստանից եմ բերել։

855
01:22:06,706 --> 01:22:10,861
Գիտեք, սա է ֆրանսիացի բանաստեղծը
Միշոն գրում էր այդ մասին.

856
01:22:10,961 --> 01:22:13,255
Ես այն քեզ համար եմ պահել։

857
01:22:14,381 --> 01:22:20,178
Սրանով սերը բացվում է բացարձակապես
անհայտ հորիզոններ.

858
01:22:21,805 --> 01:22:24,916
Բացարձակ անհայտ։

859
01:22:25,016 --> 01:22:26,685
Աննա.

860
01:22:29,479 --> 01:22:32,424
Մենք ստեղծված ենք կենտրոնում լողալու համար
հոսքի։

861
01:22:32,524 --> 01:22:35,235
Չսպասել չոր ափերին:

862
01:22:37,028 --> 01:22:38,472
Այո՛։

863
01:22:38,572 --> 01:22:40,557
Հենց ճիշտ.

864
01:22:40,657 --> 01:22:42,993
Ես քեզ ցույց տվեցի դուռը դեպի Աստված...

865
01:22:44,286 --> 01:22:46,354
...և այս դուռը միշտ բաց է։

866
01:22:46,454 --> 01:22:47,831
Արի՛։

867
01:23:28,705 --> 01:23:30,023
Սա կատակ է։

868
01:23:43,970 --> 01:23:45,430
Ի՞նչ է դա։

869
01:24:09,996 --> 01:24:11,581
Աննա՛

870
01:24:14,876 --> 01:24:16,336
Աննա՛

871
01:24:19,464 --> 01:24:24,552
Սրանք պետք է հեռացվեն։
Նրանք սկսում են հոտ քաշել:

872
01:24:31,476 --> 01:24:32,961
Սա չի կարող ճիշտ լինել:

873
01:24:33,061 --> 01:24:36,423
Ես պետք է պահպանեմ այս տեղը
մաքուր և լավ:

874
01:24:36,523 --> 01:24:37,841
Օ՜, Աստված իմ:

875
01:24:37,941 --> 01:24:40,218
Դու պատրաստվում ես օգնել ինձ?

876
01:24:40,318 --> 01:24:41,970
Հենրիխ.

877
01:24:42,070 --> 01:24:46,491
Դու ոչ մեկից չես տարբերվում։

878
01:24:47,701 --> 01:24:50,353
Մենք բոլորս նույնն ենք

879
01:24:50,453 --> 01:24:52,689
բայց տարբեր բառերով.

880
01:24:52,789 --> 01:24:55,692
Տարբեր մարմիններով,

881
01:24:55,792 --> 01:24:58,195
տարբեր տարբերակներ,

882
01:24:58,295 --> 01:25:00,530
ինչպես միջատները:

883
01:25:00,630 --> 01:25:02,240
Միս!

884
01:25:07,345 --> 01:25:09,055
Աննա՛

885
01:26:24,589 --> 01:26:28,868
Զանգահարեք բոլոր շտապօգնության և հրշեջ մեքենաների
դեպի վթարի վայր։

886
01:26:28,968 --> 01:26:31,454
Եվ երկու բեռնատար:

887
01:26:35,975 --> 01:26:37,585
Որտեղ?

888
01:26:39,396 --> 01:26:41,464
Կարո՞ղ ես դուռը բացել, Բոբ:

889
01:26:41,564 --> 01:26:45,802
Հիմա լսիր, Հենրիխ։
Պարզապես մնա այնտեղ, որտեղ կաս:

890
01:26:45,902 --> 01:26:48,346
Ես կլորիկ գումար վճարեցի տաքսի համար։

891
01:26:48,446 --> 01:26:50,140
Անկյունի բարում:

892
01:26:50,240 --> 01:26:52,225
Մի որոշ ժամանակ արյունահոսեք:

893
01:26:52,325 --> 01:26:54,519
Ես այնտեղ կլինեմ հենց որ կարողանամ:

894
01:26:54,619 --> 01:26:57,897
Տղաս վերցրել է մեքենան՝ ավտոմատ։

895
01:26:57,997 --> 01:27:01,376
Կարո՞ղ ես հոգ տանել Բոբի մասին, մինչև ես վերադառնամ:
Ի՞նչ է դա։

896
01:27:04,087 --> 01:27:07,132
Մաման է ինձ կանչում:

897
01:30:39,636 --> 01:30:42,163
Ոչ, այստեղից դուրս չէ:

898
01:30:42,263 --> 01:30:44,265
Գնացեք զուգարան:

899
01:30:48,394 --> 01:30:49,879
Պե՞տք է Tampax:

900
01:30:49,979 --> 01:30:52,799
Ինչպե՞ս կարող ես կատակել, երբ ես այդքան վիրավորված եմ:

901
01:30:52,899 --> 01:30:55,927
Այնտեղ դիակներ կան,
առնվազն երկու մարմին.

902
01:30:56,027 --> 01:30:59,305
Ես մտածեցի, որ նա քաշում է իմ ոտքը,
բայց ոչ, արյուն կա:

903
01:30:59,405 --> 01:31:00,807
Նա կտրում է դրանք:

904
01:31:00,907 --> 01:31:03,309
Հրեշ, կատակ, բայց կենդանի էր։

905
01:31:03,409 --> 01:31:05,186
Դու հարբած ես, Հենրիխ։

906
01:31:05,286 --> 01:31:06,980
Նա մեզ կտոր-կտոր է անում, Մարկ։

907
01:31:07,080 --> 01:31:09,190
Միգուցե նա պարզապես չցանկացավ քեզ տեսնել:

908
01:31:09,290 --> 01:31:11,150
Մի կատակեք. Ես կատակ չեմ անում.

909
01:31:11,250 --> 01:31:13,319
Օ, այո, դու կատակ չես անում,
ուրեմն ինչ ես ուզում

910
01:31:13,419 --> 01:31:15,530
Չե՞ք հասկանում։
Նա սպանում է մարդկանց:

911
01:31:15,630 --> 01:31:19,075
Ես հասկանում եմ, որ նա սպանում է մարդկանց, ուստի ինչու
զանգում ես ինձ, ոչ թե ոստիկանություն։

912
01:31:19,175 --> 01:31:21,661
Նա հիվանդ է, Մարկ, չէ՞
ինչ-որ բան նշանակում է ձեզ համար

913
01:31:21,761 --> 01:31:23,454
Այնտեղ դիակներ կան։

914
01:31:23,554 --> 01:31:24,872
Ես քեզ չեմ հավատում:

915
01:31:24,972 --> 01:31:27,750
Միգուցե քեզ վրա քարկոծեն
ինչ-որ բան, որ դու ծծում ես:

916
01:31:27,850 --> 01:31:30,128
Սունկ եք կուլ տալիս:

917
01:31:30,228 --> 01:31:32,338
Երևի դու դա արել ես քեզ հետ։

918
01:31:32,438 --> 01:31:36,467
Գուցե դուք սովորում եք, թե ինչպես տառապել:
Հիմա դա կլինի ձեռքբերում:

919
01:31:36,567 --> 01:31:39,304
Ես զգում եմ մարդկանց.
Դուք խոսում եք մարդկանց համար:

920
01:31:39,404 --> 01:31:42,724
Դու վերցրու նրանց կանանց։
Ես վերցնում եմ այն, ինչ ուզում եմ:

921
01:31:42,824 --> 01:31:45,435
Եվ ես խաղաղ եմ ինքս ինձ հետ:

922
01:31:45,535 --> 01:31:48,229
Ոչ ոք չի տեսել, որ ներս մտա: Ոչ ոք:

923
01:31:48,329 --> 01:31:51,649
Ես քեզ կանչեցի, որովհետև մենք պետք է անենք
ինչ-որ բան նրան օգնելու համար:

924
01:31:51,749 --> 01:31:52,859
Ինչո՞ւ։

925
01:31:52,959 --> 01:31:56,321
Դա նորմալ չէ: Դա նույնիսկ մարդկային չէր:
Դա եղել է...

926
01:31:56,421 --> 01:31:58,323
Աստվածային?

927
01:31:58,423 --> 01:32:02,327
Երևի քիչ առաջ հանդիպեցիր Աստծուն
իսկ դու դա չես էլ գիտակցել:

928
01:32:02,427 --> 01:32:05,413
Հիմա դու հավատում ես Աստծուն, այնպես չէ՞։
Անշուշտ։

929
01:32:05,513 --> 01:32:12,295
Այդ մեծ անհասկանալի Աստծո մեջ, ում
դու հասել ես ցնդածի կամ դոպինգի միջոցով:

930
01:32:12,395 --> 01:32:13,713
Ես ճիշտ եմ?

931
01:32:13,813 --> 01:32:18,009
Նայի՛ր, Մարկ, այդ կինը խելագար է։
Մենք պետք է ինչ-որ բան անենք։

932
01:32:18,109 --> 01:32:19,260
Մե՞նք:

933
01:32:19,360 --> 01:32:21,721
Ես ոչինչ չեմ պատրաստվում անել։

934
01:32:21,821 --> 01:32:25,433
Չեմ կարող այսպես թողնել: Աննան է։
Սպանություն է։

935
01:32:25,533 --> 01:32:27,602
Դու տղամարդ չես, Մարկ։ Դու կին ես։

936
01:32:27,702 --> 01:32:31,564
Լավ, եթե մտադրություն չունես
ինչ-որ բան և ուզում ես լռել ինձ,

937
01:32:31,664 --> 01:32:34,150
դուք ստիպված կլինեք վճարել:
Դուք փող ունեք, ես դա գիտեմ:

938
01:32:34,250 --> 01:32:38,821
Դու պետք է ինձ հանես այստեղից և ուղարկես
ես երկար ճանապարհորդում եմ՝ վերականգնելու իմ ներդաշնակությունը:

939
01:32:38,921 --> 01:32:43,926
Ես արժանի եմ դրան:
Եթե ​​դուք միայն տեսնեիք այն, ինչ ես տեսա:

940
01:33:56,791 --> 01:34:00,778
Հենրիխ, օգնիր ինձ հեռանալ այստեղից, ես հիվանդ եմ:

941
01:34:00,878 --> 01:34:03,740
Ես եմ վիրավորվածը, ոչ թե դու։

942
01:34:03,840 --> 01:34:05,424
Խնդրում եմ։

943
01:35:34,180 --> 01:35:36,958
Աստծո լույսը վրեժխնդիր նրանց,

944
01:35:37,058 --> 01:35:42,271
տալով մաքուր և
այն նորից կեղտոտելով:

945
01:38:05,873 --> 01:38:08,901
Հավատո՞ւմ եք Աստծուն։

946
01:38:09,001 --> 01:38:11,821
Աստծո՞ մեջ:

947
01:38:11,921 --> 01:38:14,423
Դա իմ մեջ է:

948
01:38:38,239 --> 01:38:40,599
Վերցրու ինձ։

949
01:38:40,699 --> 01:38:43,202
Վերցրու ինձ։

950
01:39:24,785 --> 01:39:26,729
Մարգին տեսա՞վ։
Այո՛։

951
01:39:26,829 --> 01:39:30,316
Դրա համար դու սպանեցիր նրան։
Նա փորձեց խլել այն ինձանից:

952
01:39:30,416 --> 01:39:34,737
Մի՞թե այս հավատքն այդքան անօգնական է:
Այն պետք է պաշտպանված լինի:

953
01:39:34,837 --> 01:39:37,006
Երեխայի նման։
Այո՛։

954
01:39:38,757 --> 01:39:45,498
Գիտե՞ք, ինձ համար Աստված դեռ տակն է
շքամուտք, որտեղ սատկել է շունը։

955
01:39:45,598 --> 01:39:51,045
Եվ էվկալիպտի ծառի ճյուղի վրա,
որտեղ ես ժամերով պառկած եմ,

956
01:39:51,145 --> 01:39:56,192
և դիտիր, թե ինչպես են փոխվում ամպերը
ներքևում գտնվող խոտի գույնը:

957
01:39:57,443 --> 01:39:58,886
Ինձ փող է պետք։

958
01:39:58,986 --> 01:40:00,763
Ես ստիպված էի հեռանալ այնտեղից։

959
01:40:00,863 --> 01:40:05,309
Օ,, ես մաքրել եմ ամբողջ խառնաշփոթը:
Ես լվացի հատակը, պատրաստեցի մահճակալը:

960
01:40:05,409 --> 01:40:07,186
Ես չգիտեի, թե ուր գնամ։

961
01:40:07,286 --> 01:40:08,813
Այնտեղ այնքան անապահով դարձավ։

962
01:40:08,913 --> 01:40:11,774
Մարդիկ չեն կարող դադարել փորձել
վերցրու այն ինձանից:

963
01:40:11,874 --> 01:40:13,275
Լավ:

964
01:40:13,375 --> 01:40:15,653
Հիմա թողեք ինձ մեքենան։

965
01:40:15,753 --> 01:40:19,031
Վերցրու Մարգիի բանալիները և գնա նրա տեղը
և սպասիր այնտեղ:

966
01:40:19,131 --> 01:40:21,217
Կարող եք մոտոցիկլետ վարել:

967
01:40:22,551 --> 01:40:24,161
Հենրիխն ինձ սովորեցրեց.

968
01:40:24,261 --> 01:40:25,496
Դրսում է։

969
01:40:25,596 --> 01:40:27,873
Հիմա ես կհոգամ Բոբի և ամեն ինչի մասին։

970
01:40:27,973 --> 01:40:30,751
Երկուշաբթի կգնամ բանկ
և գումարը հանել:

971
01:40:30,851 --> 01:40:34,880
Եթե Բոբը արթնանա, ասա նրան...

972
01:40:34,980 --> 01:40:36,649
Ես Ուիլ.

973
01:40:48,535 --> 01:40:52,231
Միայն ես եմ։ Գնա քնելու։

974
01:40:52,331 --> 01:40:54,316
Ես պետք է գնամ։

975
01:40:54,416 --> 01:40:56,527
Խնդրում եմ փակել դուռը։

976
01:40:56,627 --> 01:40:59,380
Որովհետև այն այստեղ ձեզ հետ է?
Այո՛։

977
01:42:18,459 --> 01:42:20,694
<i>Կներեք, որ խանգարում եմ ձեզ, բայց...</i>
Այո?

978
01:42:20,794 --> 01:42:25,199
<i>Դու հասկանում ես, որ շատ ուշ է,
իսկ Հենրիխը դեռ ինձ չի զանգահարել:</i>

979
01:42:25,299 --> 01:42:29,161
<i>Նա զանգում է ինձ ամեն երեկո, որպեսզի ես չանհանգստանամ
մասին, երբ նա տուն է գալիս:</i>

980
01:42:29,261 --> 01:42:33,165
Գուցե... Գուցե նա պարզապես մոռացել է քո համարը:

981
01:42:33,265 --> 01:42:38,504
<i>Ոչ, դու չես հասկանում: Մայրեր միշտ
զգում են, երբ նրանց որդիները դժվարության մեջ են:</i>

982
01:42:38,604 --> 01:42:40,506
Մտահոգվա՞ծ եք...

983
01:42:40,606 --> 01:42:45,177
Դուք անհանգստանում եք, որ նա այնտեղ չէ
սեռական հարաբերություն ունենալ կնոջս հետ.

984
01:42:45,277 --> 01:42:47,054
<i>Նրանք պետք է գան այստեղ:</i>

985
01:42:47,154 --> 01:42:50,599
<i>Ես մաքուր սավան եմ դրել անկողնու վրա
և նրանք կարող էին ընթրել:</i>

986
01:42:50,699 --> 01:42:53,435
Դուք լիովին վստահ եք, որ գիտեք
ում հետ ես խոսում

987
01:42:53,535 --> 01:42:55,187
<i>ես եմ:</i>

988
01:42:55,287 --> 01:42:57,523
<i>Ես գնացի այնտեղ:</i>
Որտեղ?

989
01:42:57,623 --> 01:42:59,858
<i>Ես անհանգստանում էի, հասկանում ես:</i>

990
01:42:59,958 --> 01:43:03,279
<i>Այնտեղ ոչ մի բնակարան չկա
հասցեի տակ, որը դու ինձ տվեցիր:</i>

991
01:43:03,379 --> 01:43:07,491
<i>Միայն ծխելու անցք կա, որում
ոստիկանությունը ոչ մեկին թույլ չի տա մոտենալ:</i>

992
01:43:07,591 --> 01:43:11,537
<i>Ուրեմն ես գնացի բարի անկյունում
զանգահարել տուն, պարզել...</i>

993
01:43:11,637 --> 01:43:14,290
<i>եթե Հեյմլիխը վերադառնար:</i>

994
01:43:14,390 --> 01:43:15,874
Այո?

995
01:43:15,974 --> 01:43:18,711
<i>Եվ Հենրիխն այնտեղ էր:</i>

996
01:43:18,811 --> 01:43:21,380
<i>Ոչ ոք չկարողացավ ճանաչել նրան:</i>

997
01:43:21,480 --> 01:43:22,881
Այո?

998
01:43:22,981 --> 01:43:25,092
<i>Ես ճանաչեցի նրա մարմինը, իհարկե:</i>

999
01:43:25,192 --> 01:43:28,595
Ոստիկանության համար նրա ինքնությունը պարզե՞լ եք:

1000
01:43:28,695 --> 01:43:33,575
<i>Ոչ, դա միայն Հայնրիխի մարմինն էր:
Բայց նրա հոգին չկար։</i>

1001
01:43:36,870 --> 01:43:39,815
Երևի նա ու իր հոգին ուներ
նախկինում բաժանված ընկերությունը:

1002
01:43:39,915 --> 01:43:42,192
<i>Դուք չգիտեք, թե ինչի մասին եք խոսում:</i>

1003
01:43:42,292 --> 01:43:46,071
Ոչ, դու միանգամայն ճիշտ ես: ես չունեմ
ցանկացած պատկերացում, թե ինչի մասին եմ խոսում:

1004
01:43:46,171 --> 01:43:49,575
<i>Նա պետք է քեզ ավելի լավ թվա
և քեզնից ավելի գեղեցիկ:</i>

1005
01:43:49,675 --> 01:43:53,287
<i>Երբ Աննան հանդիպեց նրան, անմիջապես
երկրպագեց նրա հոգուն:</i>

1006
01:43:53,387 --> 01:43:55,622
<i>Եվ դու ուղարկեցիր նրան այնտեղ:</i>

1007
01:43:55,722 --> 01:43:57,875
Հիմա լսիր ինձ։

1008
01:43:57,975 --> 01:44:03,130
Ես ճանաչում եմ Հայնրիխի գերազանցությունը
ամեն կերպ.

1009
01:44:03,230 --> 01:44:08,177
Ես հպարտ էի, որ Աննան ընդունեց նրան։

1010
01:44:08,277 --> 01:44:11,347
Հիմա Աննան անհետացել է

1011
01:44:11,447 --> 01:44:14,058
և ես այստեղ եմ,

1012
01:44:14,158 --> 01:44:18,312
մենակ, դու հասկանում ես,
մեր փոքրիկ որդու հետ։

1013
01:44:18,412 --> 01:44:20,939
Հիմա ես պետք է գտնեմ նրան...
գուցե դա նրա մեղքն է:

1014
01:44:21,039 --> 01:44:26,795
Ես կգտնեմ նրան և կստիպեմ պատմել
ինձ, թե ինչ է նա արել Հայնրիխի հոգու հետ:

1015
01:44:28,672 --> 01:44:32,551
Եվ հետո ես կգամ ձեզ մոտ և կասեմ ձեզ.

1016
01:45:00,287 --> 01:45:01,814
Չե՞ս բարձրանա:

1017
01:45:01,914 --> 01:45:02,940
Ես շտապում եմ:

1018
01:45:03,040 --> 01:45:04,233
Ձեր կինն է?

1019
01:45:04,333 --> 01:45:05,526
Այստեղ.

1020
01:45:05,626 --> 01:45:07,945
Ինձ ինչ-որ բան կխոստանա՞ք։

1021
01:45:08,045 --> 01:45:09,171
Այո՛։

1022
01:45:11,298 --> 01:45:12,758
Ինչ էլ որ լինի:

1023
01:45:15,469 --> 01:45:17,137
Խոստանում եմ.

1024
01:47:15,172 --> 01:47:17,174
Գրեթե.

1025
01:47:19,843 --> 01:47:21,495
Գրեթե.

1026
01:47:21,595 --> 01:47:23,664
Գրեթե.

1027
01:47:23,764 --> 01:47:25,390
Գրեթե.

1028
01:47:31,146 --> 01:47:32,856
Գրեթե.

1029
01:47:36,151 --> 01:47:38,612
Գրեթե.
Այո՛։

1030
01:47:46,578 --> 01:47:48,288
Գրեթե.

1031
01:47:50,707 --> 01:47:52,584
Գրեթե.

1032
01:47:59,508 --> 01:48:01,551
Հենրիխը մահացել է.

1033
01:48:02,803 --> 01:48:04,037
չէ՞։

1034
01:48:04,137 --> 01:48:05,389
Այո՛։

1035
01:48:06,682 --> 01:48:08,392
Գտե՞լ ես Աննային։

1036
01:48:09,601 --> 01:48:10,894
Այո՛։

1037
01:48:20,404 --> 01:48:23,348
Դու գալիս ես մահվան հրեշտակի պես:

1038
01:48:23,448 --> 01:48:25,809
Նա, ով սպանում է.

1039
01:48:25,909 --> 01:48:28,353
Ես մտածել եմ նրան սպանելու մասին։

1040
01:48:28,453 --> 01:48:30,038
Իսկ հիմա՞։

1041
01:48:31,331 --> 01:48:32,916
Հիմա չգիտեմ։

1042
01:48:34,751 --> 01:48:38,030
Դուք այդ բանը տեսե՞լ եք
ստիպեցիր փոխել քո միտքը?

1043
01:48:38,130 --> 01:48:40,490
Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ տեսել
բայց Հենրիխը նույնպես տեսավ դա։

1044
01:48:40,590 --> 01:48:46,179
Իսկ դու եկել ես ինձ ասելու, որ չես ասում
իմացեք, թե որտեղ է Հայնրիխի հոգին:

1045
01:48:47,806 --> 01:48:49,224
Այո՛։

1046
01:48:50,350 --> 01:48:52,728
Ես դա տեսնում եմ քո դեմքին:

1047
01:48:54,312 --> 01:48:59,343
Լավ կլինի մտածել, որ հոգին
ապրում է մարմնից առանձին:

1048
01:48:59,443 --> 01:49:03,905
Որ հոգին հավերժ ապրի
իսկ մարմինը միայն որոշ ժամանակով:

1049
01:49:04,948 --> 01:49:06,950
Բայց դա այդպես չէ։

1050
01:49:09,035 --> 01:49:10,687
Ես այլևս չգիտեմ:

1051
01:49:10,787 --> 01:49:12,247
Ես անում եմ:

1052
01:49:17,711 --> 01:49:21,782
Ես պետք է լինեմ... որդուս կողքին:

1053
01:49:21,882 --> 01:49:24,342
Նույնիսկ եթե նա ձեզ դժբախտացրել է։

1054
01:49:26,720 --> 01:49:29,765
Ես գիտեմ այն ​​ամենը, ինչ կա իմանալու նրա մասին:

1055
01:49:31,683 --> 01:49:33,435
Որ ես սիրում եմ նրան:

1056
01:49:34,728 --> 01:49:36,004
Այո՛։

1057
01:49:36,104 --> 01:49:39,483
Ես մտածում էի, թե որն է ավելի վատ:

1058
01:49:40,609 --> 01:49:42,803
Խլել մեկի կնոջը,

1059
01:49:42,903 --> 01:49:45,197
երեխային վիրավորել...

1060
01:49:46,782 --> 01:49:48,700
... կամ սպանել:

1061
01:49:52,954 --> 01:49:56,541
Նա ուներ նաև կին և երեխա։

1062
01:49:57,876 --> 01:49:59,653
Ես սիրում էի նրան:

1063
01:49:59,753 --> 01:50:02,339
Ինձ նույնպես դուր եկավ քո Աննան։

1064
01:50:03,632 --> 01:50:05,884
Երկուսն էլ պետք է հավանեի...

1065
01:50:07,260 --> 01:50:09,621
...քանի որ սիրում էին նրան։

1066
01:50:09,721 --> 01:50:12,557
Աշխարհը միայն այն է, ինչ կա:

1067
01:50:24,402 --> 01:50:26,430
Սպանիչ.

1068
01:50:26,530 --> 01:50:28,490
Եթե ​​մենք դրա լավագույնն ենք:

1069
01:50:30,367 --> 01:50:33,203
Ինձ համար պետք չէ անհանգստանալ:

1070
01:50:36,498 --> 01:50:38,750
Չեմ ուզում այստեղ լինել...

1071
01:50:40,252 --> 01:50:44,089
...եթե Հենրիխն այլևս կողքին չլինի:

1072
01:51:44,357 --> 01:51:47,135
Այդ շունը ծերությունից չի սատկել։

1073
01:51:47,235 --> 01:51:50,238
Իսկ դու՞, Մարկ։

1074
01:51:54,367 --> 01:51:58,438
Մեր մարդը չի վստահի, չի գործի
քո իրավահաջորդը, նա ուզում է քեզ:

1075
01:51:58,538 --> 01:52:01,399
Փաստորեն, Մարկ, իրավահաջորդ չկա։

1076
01:52:01,499 --> 01:52:03,819
Մենք կարող ենք հոգ տանել խեղդվող շների մասին,

1077
01:52:03,919 --> 01:52:06,571
բայց խնդրում եմ օգնեք մեզ հոգ տանել
խեղդվող աշխարհը.

1078
01:52:06,671 --> 01:52:09,908
Չե՞ք կարծում, որ դա ոչ տնտեսական է
վատնե՞լ քեզ շների վրա։

1079
01:52:10,008 --> 01:52:12,369
Նույնիսկ շներ, որոնք սիրում եք:

1080
01:52:12,469 --> 01:52:15,388
Ես հանդիպեցի մի մարդու, ով սիրում էր ամեն ինչ:

1081
01:52:16,765 --> 01:52:19,000
Եվ նա մահացավ հեղեղի մեջ:

1082
01:52:19,100 --> 01:52:21,878
Մենք գիտենք. Դա պարզապես մանրամասներ են:

1083
01:52:21,978 --> 01:52:24,422
Երբ ես տղա էի...

1084
01:52:24,522 --> 01:52:27,259
Ես շուն ունեի, նրա անունը Լուի էր։

1085
01:52:27,359 --> 01:52:32,305
Երբ նա սողաց շքամուտքի տակ մեռնելու,
Ես այնտեղ մնացի նրա հետ։

1086
01:52:32,405 --> 01:52:33,573
Ուրեմն ի՞նչ։

1087
01:52:36,701 --> 01:52:41,898
Ես ուզում էի տեսնել, թե դա ինչ է
դա ստիպեց նրան սողալ այնտեղ:

1088
01:52:41,998 --> 01:52:44,651
Ոչ ոք այլևս տղա չէ:

1089
01:52:44,751 --> 01:52:46,753
Պե՞տք է ապացուցենք դա:

1090
01:53:06,314 --> 01:53:09,192
Սա հասցեն է։

1091
01:53:30,255 --> 01:53:34,034
Կրկնօրինակեք, ապա ամբողջ արագությամբ,
և բախվել ոստիկանական մեքենային.

1092
01:53:34,134 --> 01:53:36,386
Ուրախ եմ, պարոն:

1093
01:53:58,408 --> 01:54:00,936
Դուրս մեքենայից։

1094
01:54:01,036 --> 01:54:02,996
Դուրս մեքենայից։

1095
01:56:43,531 --> 01:56:44,741
Աննա?

1096
01:56:46,367 --> 01:56:49,412
Փախե՛ք։ Գնա՛ Գնա՛

1097
01:57:00,381 --> 01:57:03,176
Ինչպե՞ս կարողացար ինձ գտնել:

1098
01:57:04,219 --> 01:57:06,095
Ինչպե՞ս չէի կարող։

1099
01:57:24,322 --> 01:57:26,266
Ես ուզում էի դա ցույց տալ ձեզ:

1100
01:57:26,366 --> 01:57:28,785
Այն այժմ ավարտված է։

1101
01:57:36,042 --> 01:57:37,335
այո։

1102
01:59:12,680 --> 01:59:16,642
Այնքան դժվար է ապրել դրա հետ: Էհ, եղբայր?

1103
01:59:36,329 --> 01:59:38,247
Կա՞ ելք։

1104
01:59:41,125 --> 01:59:42,860
Կօգնե՞ս ինձ։

1105
01:59:42,960 --> 01:59:44,545
Այո՛։

1106
01:59:46,089 --> 01:59:47,924
Վերցրեք այն:

1107
01:59:50,843 --> 01:59:52,929
Կրակեք նրանց:

1108
02:00:06,818 --> 02:00:10,154
Ինչպե՞ս եք ցանկանում ավարտել այն:

1109
02:00:37,682 --> 02:00:39,350
Խնդրում եմ կբացե՞ք:

1110
02:00:40,726 --> 02:00:42,545
Ինչու ոչ, Բոբ:

1111
02:00:42,645 --> 02:00:44,589
Դա կարող է լինել ձեր հայրը:

1112
02:00:44,689 --> 02:00:46,632
Մի բացիր.

1113
02:00:46,732 --> 02:00:48,593
Դե, ես ուզում եմ:

1114
02:00:48,693 --> 02:00:50,345
Մի բացիր.

1115
02:00:50,445 --> 02:00:52,221
Բայց ես ուզում եմ։
Մի բացիր.

1116
02:00:52,321 --> 02:00:53,765
Մի բացիր.

1117
02:00:53,865 --> 02:00:55,600
Մի բացիր.

1118
02:00:55,700 --> 02:00:57,435
Մի բացիր.

1119
02:00:57,535 --> 02:00:59,645
Խնդրում եմ մի բացեք:

1120
02:00:59,745 --> 02:01:01,147
Մի բացեք այն:

1121
02:01:01,247 --> 02:01:02,732
Մի բացիր.

1122
02:01:02,832 --> 02:01:04,359
Մի բացեք այն:

1123
02:01:04,459 --> 02:01:05,568
Մի բացիր.

1124
02:01:05,668 --> 02:01:09,030
Մի բացիր. Մի բացիր.

1125
02:01:09,130 --> 02:01:11,949
Մի բացիր. Մի բացիր.

1126
02:01:12,049 --> 02:01:15,453
Մի բացիր. Մի բացիր. Մի բացիր.

1127
02:01:15,553 --> 02:01:18,081
Մի բացիր.

1128
02:01:18,181 --> 02:01:20,291
Մի բացիր. Մի բացիր. Մի բացիր.

1129
02:01:20,391 --> 02:01:22,794
Մի բացիր. Մի բացիր.


